The First Disciple

歌词
My old friend, these poems that you preach
我的老友,你所布道着的这些诗篇
They're being wasted as you speak
在你开口之时,它们便已荒废
Remind me once more how they came to be your calling
再次提醒了我它们是如何成为你的感召
Do you even know you're falling?
你可知你正在跌落?
You know that for you I'd give an arm
你知道我会向你伸出援手
I'm one of few that never meant you harm
我是少数几个从未害过你的
And I heed you like I heed fire and thunder
我留意你,像留意着火与雷
But from time to time I wander
但我也不时游荡徘徊
And lately I did wonder
近日来也在迁思回虑
If you did it all to make you feel desired
若你所做一切都是为感到被渴求
Did it all to make you feel admired
那这一切让你体会到钦慕之情了吗
For love to replace your shame
因爱替代了你的愧赧
That's quite the group that you have gathered now
这就是你现在所聚起的信徒
Most of them, they just want you somehow
其中绝大多数人只是莫名地想要你
They would pay any price to kiss your skin
他们会倾其所有只为吻一吻你的肌肤
Don't tell me that is loving
别告诉我那也算是爱
You know that don't mean nothing
你明知道那不名一文
You know
你知道的
You must know
你一定知道
And yet you give it all to make you feel desired
然而你仍不惜一切代价只为
Give it all to make you feel admired
成为那被众人高高追捧的
For love to replace your shame
让那爱意抹去你的愧赧
You give it all to make you feel desired
你付出一切只为被渴求
Give it all to make you feel admired
你付出一切只为被钦慕
For love to replace your shame
让那股汹涌爱意
For love to replace your shame
淹埋你羞耻之心
For us to praise your name
让我们都赞颂你的名
Now, my friend, I won't forget
现在,我的朋友,我不会忘记
The darkness blinding me before we met
在我们相遇前黑暗曾令我失明
It's all I need to remember you
我所要记住的关于你的一切
As the light you were
就是你曾经的光芒万丈
Even though for sure
即使我确信
You won't remember me
你并不会同样地记着我
No, you won't remember me, hmm
是的,你不会
I'm afraid that no amount of fame
我只是恐怕再多的名气
Will ever wash away the shame
都无法洗净这样的愧疚:
Of knowing not how to love your only friend
明白无法爱你那唯一的
Who will love you till the end
将永远爱你,直至万物终结的挚友
专辑信息
1.The First Disciple