歌词与中文翻译
编曲：dead spyro
混音：ozgood
母带：ozgood
封面：ozgood
-
"i have a crush on u ♡" [prod. dead spyro]
-
I have a crush on you lately
我最近对你有点着迷
Tell me what you doin’
想知道你的近况 想知道你在做什么
擦去你泪滴 不想显得偏激
他们都在意 那些无聊事情
Fall for you, baby
而我只会为你沉沦
I’ll show you how to do it
我会让你知道我的真心
我不想靠近 狡猾的情绪陷阱
他们都怀疑 每个人爱的目的
Down to die slowly
我愿意温柔地死去
Kill me with your kindness
所以请用你的温柔将我溺死
Down to die wholly
我愿意彻底地沉沦
Kiss me when you’re hopeless
所以当你感到绝望 请深吻我
-
In my head 好戏上演 窗帘微敞
Lying in my bed
一起躲在被窝里
戴上项链 文在身上
“Love you till I dead”
“我对你的爱意至死不渝”
Deadly serious, it might seem hilarious
我很认真 虽然听起来像在开玩笑
I hope you carry on, I’ll be your ferryman
我希望你能好好生活 而我会做你的摆渡人
You don’t know me, nothing to argue
你不了解我 所以这没什么好反驳的
If this is virtual, where is reality
若这些幻想也都不复存在 那么究竟何为现实？
I don’t know why it got so wrong
我不知道是哪里出了问题
But I been waitin’ for you
但我一直都在为你守候
-
I have a crush on you lately
我最近对你有点着迷
Tell me what you doin’
想知道你的近况 想了解你更多
擦去你泪滴 不想显得偏激
他们都在意 那些无聊事情
Fall for you, baby
而我只会为你沉沦
I’ll show you how to do it
我会让你知道我的真心
我不想靠近 狡猾的情绪陷阱
他们都怀疑 每个人爱的目的
Down to die slowly
我愿意温柔地死去
Kill me with your kindness
所以请用你的温柔 将我溺死
Down to die wholly
我愿意彻底地沉沦
Kiss me when you’re hopeless
所以当你感到绝望 请深吻我