歌词与中文翻译
I can remember the feeling
我记得那种
Of being small
自己小小的感觉
Praying to a god I don't believe in
向我不相信的某位神祈祷
To grow tall
来让自己长高高
Can you remember the evenings
你还记得那些
Of your youth?
年少时的夜晚吗？
Losing track of time
光阴似箭
Losing count of hours
日月如梭
Losing your balance
失去平衡摔倒
And then losing a tooth
然后掉了一颗牙齿
Where does it go?
时间都去哪了？
So fast and so slow?
这么快又那么慢？
And so, you notice you got old
因此，你注意到自己长大了
Where does it go?
时间都去哪了？
Like how spring melts the snow?
就像春天如何把雪融化？
One day, you're living on your own
终有一天，你会独自生活
I can remember believing
我记得我相信
That my parents were gods
我的父母都是神
And yes, there's comfort in people
是的，人们心中有信仰就有慰藉
But fear in a faith that's lost
但失去信仰后会带来恐惧
Oh, what a wonderful feeling!
哦，这是多么美妙的感觉！
To own and operate your life
拥有并经营自己的生活
Oh, what a terrible burden,
哦，这是多么可怕的负担！
All my my decisions are mine
所有决定都在我
Where does it go?
时间都去哪了？
So fast and so slow?
这么快又那么慢？
And so, you notice you got old
因此，你注意到自己长大了
Where does it go?
时间都去哪了？
Like how spring melts the snow?
就像春天如何把雪融化？
One day, you're living on your own
终有一天，你会独自生活