歌词
J'ai volé dans le ciel les mains pleines de rêves
张开双手的梦想，我飞向天空
Poussé par la chaleur du soleil et des vents doux
借着太阳的温暖和温柔的风
J'ai laissé les distractions se tuer entre elles
我被乱七八糟的思绪纠缠不休
Et j'ai volé au loin, au bien trop loin de toi
因为我飞得太远，离你太远
J'ai parcouru du regard nos liens de l'est à l'ouest
扫视着我们从东到西的经历
Pour finir par laisser tous nos bonheurs en reste
让过去快乐的记忆从此安息
J'ai tenu mes envies de revenir en laisse
我想要回来
Et j'ai pleuré au loin, au bien trop loin de toi
但我只能离你远远地哭泣
Je déteste ma vie, c'est long ma vie sans toi
我恨我的生活，没有你它漫长的没有尽头
Je sais trop que ma place est dans tes bras
我知道你的臂弯才是我的归宿
Je déteste ma vie, c'est long ma vie sans toi
我恨我的生活，没有你它漫长的没有尽头
Je sais trop que ma place est dans tes bras
只有你的臂弯才是我的归宿
J'ai crié comme j'ai pu que j'avais ma place
为了这本可拥有的归宿我放声嘶喊
Sur la terre comme au ciel voulu laisser ma trace
人间还是天堂，我都想留下我的痕迹
J'ai joué mes bonheurs faciles à pile au face
我的脸上挂着轻松的笑容
Et j'ai perdu au loin, au bien trop loin de toi
然而我已迷失在了远方，离你太远
Et depuis les éclairs me rappellent à la guerre
电闪雷鸣中我天人交战
Comme si au combat mes convictions redevenaient fières
就像我有多么值得骄傲一般
J'ai embrassé trois fois la main de Lucifer
我吻了路西法的手三次
Et j'ai brûlé au loin, au bien trop loin de toi
却也在远方浴火，离你太远的远方
Je déteste ma vie, c'est long ma vie sans toi
我恨我的生活，没有你它漫长的没有尽头
Je sais trop que ma place est dans tes bras
你的臂弯才是我的归宿
Je déteste ma vie, c'est long ma vie sans toi
我恨我的生活，没有你它漫长的没有尽头
Je sais trop que ma place est dans tes bras
你的臂弯才是我的归宿
Je déteste ma vie, c'est long ma vie sans toi
我恨我的生活，没有你它漫长的没有尽头
Je sais trop que ma place est dans tes bras
你的臂弯才是我的归宿
Je déteste ma vie, c'est long ma vie sans toi
我恨我的生活，没有你它漫长的没有尽头
Je sais trop que ma place est dans tes bras
只有你的臂弯才是我的归宿
专辑信息