Don't You Want Me

Greatest Rock Hits

The Human League

歌词

You were working as a waitress in a cocktail bar

你在一个鸡尾酒吧里做服务员

When I met you

当我遇见你的时候

I picked you out, I shook you up and turned you around

我选择了你，将你惊醒，我想要改变你

Turned you into someone new

把你变成一个全新的人

Now five years later on you've got the world at your feet

现在五年过去了，你的世界就在你脚下

Success has been so easy for you

成功对于你来说变得如此容易

But don't forget it's me who put you where you are now

但请不要忘记那个让你拥有现在一切的我

And I can put you back down too

而且我也可以让你回到原地

Don't, don't you want me

难道，你不想我吗

You know I can't believe it

你知道我不能接受这一切

when I hear that you won't see me

当我听说你不愿见我的时候

Don't, don't you want me

难道，你不想我吗

You know I don't believe you

你知道我不会相信你说的

when you say that you don't need me

当你说你不需要我了

It's much too late to find,

发现时已经太晚，

you think you've changed your mind

你认为你已经变心了

You'd better change it back or we will both be sorry

你最好变回去，否则我们都会后悔

Don't you want me baby

你不想我了吗？宝贝

Don't you want me, oh

噢！你不想我了吗？

Don't you want me baby

你不想我了吗？宝贝

Don't you want me, oh

噢！你不想我了吗？

I was working as a waitress in a cocktail bar

我在一个鸡尾酒吧做服务员

That much is true

这是千真万确

But even then I knew I'd find a much better place

但是即使在那时，我也知道我可以找到更好的工作

Either with or without you

无论有没有你

The five years we have had have been such good times

五年来我们度过了那么美好的时光

I still love you

我依然爱着你

But now I think it's time I lived my life on my own

但是现在我想是时候过我自己的生活了

I guess it's just what I must do

我想这是我必须得做的

Don't, don't you want me

难道，你不想我吗

You know I can't believe it

你知道我不能接受这一切

When I hear that you won't see me

当我听说你不愿见我的时候

Don't, don't you want me

难道，你不想我吗

You know I don't believe you

你知道我不会相信你说的

when you say that you don't need me

当你说你不需要我了

It's much too late to find,

发现时已经太晚

you think you've changed your mind

你认为你已经变心了

You'd better change it back or we will both be sorry

你最好变回去，否则我们都会后悔

Don't you want me baby

你不想我了吗？宝贝

Don't you want me, oh

噢！你不想我了吗？

Don't you want me baby

你不想我了吗？宝贝

Don't you want me, oh

噢！你不想我了吗？

Don't you want me baby

你不想我了吗？宝贝

Don't you want me, oh

噢！你不想我了吗？

Don't you want me baby

你不想我了吗？宝贝

Don't you want me, oh

噢！你不想我了吗？

专辑信息

1.Bitter Sweet Symphony (Remastered 2016)

2.Natural

3.Livin' On A Prayer

4.Rock And Roll All Nite

5.Believer

6.Sweet Dreams (Are Made Of This) (Album Version)

7.Everybody's Changing

8.Best Day Of My Life (Single Version)

9.Wind Of Change

10.Buddy Holly

11.Counting Stars

12.Don't Speak

13.Break Stuff

14.Naive

15.Shiny Happy People

16.Lovefool

17.Beautiful Boy (Darling Boy) (Remastered 2010)

18.Every Breath You Take (Remastered 2003)

19.Sweet Home Alabama

20.All Star

21.Summer Of '69

22.Losing My Religion

23.Zombie

24.Everybody Wants To Rule The World

25.When You Love Someone

26.Hey There Delilah

27.Somewhere Only We Know

28.What's Up?

29.Mr. Brightside

30.The Reason

31.Mr. Jones

32.Kryptonite

33.I Was Made For Lovin' You

34.Have You Ever Seen The Rain

35.(I Can't Get No) Satisfaction (Mono Version)

36.You're Gonna Go Far, Kid

38.The Middle

42.Wild World

45.Linger

46.Born To Be Wild (Single Version)

47.California Dreamin' (Single Version)

48.It's My Life

49.Don't Dream It's Over

50.The Boys Are Back In Town

51.No Rain

52.Don't You Want Me

53.Simple Man

54.Give A Little Bit

55.Sunshine Of Your Love

56.The Passenger

57.Alone

58.Highway Tune

59.Message In A Bottle (Remastered 2003)

60.Don't You (Forget About Me)

61.Every Rose Has Its Thorn (Remastered 2003)

62.Fly Away

63.Joker And The Thief

64.Blurry

65.Surfin' U.S.A. (Remastered)

66.Every Little Thing She Does Is Magic (Remastered 2003)