歌词
You call me all friendly
你向我友好问候
Tellin' me how much you miss me
告诉我 你有多想念我
That's funny I guess you've heard my songs
我猜想你已经听过我的作品 真是有趣
Well I'm too busy for your business
我早已不堪忍受你的一切
Go find a girl who wants to listen
快去寻个愿意听你的话的女孩吧
Cause if you think I was born yesterday
因为如果你认为我出生在昨日
You have got me wrong
你大概理解错了
So I cut you off
我切断与你的联系
I don't need your love
只因我不需要你的爱
Cause I already cried enough
我早已无泪可流
I've been done
受够了这一切的烦扰
I've been movin' on since we said goodbye
自从我们道别 我一直暗暗释怀
I cut you off
我切断与你的联系
I don't need your love so you can try all you want
只因我不需要你的爱 你可以想方设法将我挽回
Your time is up I'll tell you why
但你的时间已经耗尽 我会阐明原因
You say you're sorry
你深感抱歉
But it's too late now
但此时悔恨 早已为时过晚
So save it get gone shut up
留着你那些说辞吧 一切都已成为历史 请你保持沉默
Cause if you think I care about you now
如果你认为我还在乎你
Well boy I don't give a f**k
你就该心知肚明 这与我没有一丝一毫的关系
I remember that weekend
我仍记那个周末
When my best friend caught you creepin'
你偷腥时被我的好友逮个正着
You blamed it all on the alcohol
你说是酒精驱使你犯罪
So I made my decision
而我下定决心
Cause you made your bed sleep in it
你早已考虑清楚解决方案
Play the victim and switch your position
扮演者受害者的角色 改换立场 为自己辩解
I'm through I'm done
我受够了
So I cut you off
我切断与你的联系
I don't need your love
只因我不需要你的爱
Cause I already cried enough
我早已无泪可流
I've been done
受够了这一切的烦扰
I've been movin' on since we said goodbye
自从我们道别 我一直暗暗释怀
I cut you off
我切断与你的联系
I don't need your love so you can try all you want
只因我不需要你的爱 你可以想方设法将我挽回
Your time is up I'll tell you why
但你的时间已经耗尽 我会阐明原因
You say you're sorry
你深感抱歉
But it's too late now
但此时悔恨 早已为时过晚
So save it get gone shut up
留着你那些说辞吧 一切都已成为历史 请你保持沉默
Cause if you think I care about you now
如果你认为我还在乎你
Well boy I don't give a f**k
你就该心知肚明 这与我没有一丝一毫的关系
I see you tryna' get to me
我看见你试着将我接近
I see you beggin' on your knees
我看到你屈膝臣服的模样
Boy I don't give a f**k
你就该心知肚明 这与我没有一丝一毫的关系
So stop tryna' get to me
所以别再试着靠近我了
Tch get up off your knees
我不需要你的臣服
Cause boy I don't give a f**k
你就该心知肚明 这与我没有一丝一毫的关系
About you
关于你
No I don't give a damn
我毫不在意
You keep reminiscin' on when you were my man
你一直追忆着过去
But I'm over you
但我早已将你释怀
Now you're all in the past
你早已成为我的过去
You talk all that sweet talk but I ain't comin' back
你尽管巧舌如簧 用尽甜言蜜语 也不能改变我的心意
Cut you off
我切断与你的联系
I don't need your love
只因我不需要你的爱
So you can try all you want
你可以想方设法将我挽回
Your time is up I'll tell you why
但你的时间已经耗尽 我会阐明原因
I'll tell you why
我会阐明原因
You say you're sorry
你深感抱歉
But it's too late now
但此时悔恨 早已为时过晚
So save it get gone shut up
留着你那些说辞吧 一切都已成为历史 请你保持沉默
Too late now
但此时悔恨 早已为时过晚
Cause if you think I care about you now
如果你认为我还在乎你
Well boy I don't give a f**k
你就该心知肚明 这与我没有一丝一毫的关系
Boy I don't give a f**k
这与我没有一丝一毫的关系
I see you tryna' get to me
这与我没有一丝一毫的关系
I see you beggin' on your knees
我看到你屈膝臣服的模样
Boy I don't give a f**k
这与我没有一丝一毫的关系
So stop tryna' get to me get to me
所以别再试着靠近我了
Tch get up off your knees
我不需要你的臣服
Cause boy I don't give a f**k
这与我没有一丝一毫的关系
专辑信息
1.New Rules
2.Hotter Than Hell
3.Homesick
4.Blow Your Mind (Mwah)
5.Genesis
6.Be the One
7.IDGAF
8.Garden
9.No Goodbyes
10.Thinking 'Bout You
11.Begging
12.Lost In Your Light (feat. Miguel)