歌曲 / 歌词与中文翻译

The Candle (Reissue) (Album Version)

King DiamondListen on Apple Music

歌词与中文翻译

"7 Years Have Gone, It Can No Longer Be Left Undone“
七年已逝,此事必须达成,
The Candle Must Be Burn Again, And Pain
蜡烛要再度燃烧,而痛苦--
Must Follow the Unholy Flame
将紧随那罪恶之火,
So Burn...Burn...Burn
所以燃烧……燃烧……燃烧
And Free the Spirit From Its Chain"
让那禁锢的灵魂得以解脱。”
Here I AM Blinded Again By That Flame
我让火焰再次闪耀双眼。
In Every Candle That I Burn, Burn !
我让每一支蜡烛燃烧,燃烧!
I See That Same Face Return, It Returns
我看见同一张脸回归,回归!
Eyes In Pain, My Little Queen Are You A Dream
眼睛满是刺痛,我的小公主你是否只是梦幻?
In Every Candle That I Burn, Burn !
我让每一支蜡烛燃烧,燃烧!
I See That Same Face Return, It Returns
我看见同一张脸回归,回归!
Time Has Come For You To Tell The Truth, What Shall I Do
该是时候说出真相了,我该怎么做?
Tears Are Running From Her Eyes
泪水从她眼中涌出,
If She Could Only Tell Me Why, Tell Me Why
至少告诉我为什么,为什么!?
The Jonah...The Jonah
约拿……约拿
In Twisted Key She Speaks A Word To Me And Then I See
在她残碎的言语中我分辨出一个词,
Her Face Falling Apart
她的脸逐渐消散……
The Word "Jonah" Is Her Mark, She's Branded“
约拿”,就是将她封印的记号!

更多歌手作品

专辑信息

The Best of King Diamond →
  1. No Presents For Christmas
  2. The Candle (Reissue) (Album Version)