歌词
오늘도 침대에 누워
今天也躺在床上
혼자 뒤척거리다 천장만 쳐다보곤 해
以 独自翻来覆去 总是呆呆望着天花板
이미 끝난 관계를 되짚어 보며
回顾一下已经结束的关系
뭐가 잘못된 걸까 생각해
反思一下自己的过失吧
우린 사랑을 확인받는 방식이
我们确认相爱的方式
사랑하는 방법이 너무나 많이 달랐고
还有相爱的方法 都相去甚远
서로를 탓하며
互相埋怨着
환상만 볼 시간에 미움을 담았어
哪怕只是幻想的时间也包含着厌恶
우리의 끝은 어쩌면 정해져 있었나 봐
我们的结局似乎早已注定
둘만이 그걸 모른 채 지냈나 봐
只有我们两人却仿佛不知道那样 虚度着时间
사랑이 깊어도 우린
纵使相爱得再深刻
무언가를 더 해 볼 수 없으니까
我们也无法再去尝试些什么了
서툴던 내 표현 마저
就连我生疏的表现
우리의 끝을 가깝게 만들었나 봐
似乎也让我们的关系更加逼近了结局
난 그냥 니가 원했던
我只是想将你渴望的
온전한 사랑을 건네고 싶었는데
温暖的爱情传达给你
우린 서로를 믿고 있던 방식이
我们互相信任的方式
새벽을 더 어지럽게 만들고
却也让拂晓更加混乱了
엉망이 됐을 땐
当我们变得茫然时
손을 뻗어 봐도 늦어 버린 거니까
却连伸出手也晚了
우리의 끝은 어쩌면 정해져 있었었나 봐
我们的结局或许是早已注定好了的
둘만이 그걸 모른 채 지냈나 봐
只有我们两人却仿佛不知不觉 虚度着时间
사랑이 깊어도 우린
纵使我们对彼此爱得再深刻
무언가를 더 해 볼 수 없으니까
我们也无法再去尝试些什么了
난 또 널 떠나
我又离开了你
허전함에 방황하겠지
在空虚中彷徨着吧
혼자 남은 방엔
在只剩下我一个人的房间里
울먹이는 새벽만 남았잖아
也只徒留了我哭着度过的凌晨
낯선 손을 잡고서
若是我抓住陌生的手
이런 사랑을 또 약속하면
再去承诺这样的爱情的话
그때의 너에게 난 없을 테니까
那时的你就会失去我了啊
우리의 끝은 어쩌면 정해져 있었었나 봐
我们的结局或许是早已注定好了的
둘만이 그걸 모른 채 지냈나 봐
只有我们两人却仿佛不知不觉 虚度着时间
사랑이 깊어도 우린
纵使我们对彼此爱得再深刻
무언가를 더 해 볼 수 없으니까
我们也无法再去尝试些什么了
专辑信息
1.평행선