歌词与中文翻译
Mayonaise
美乃滋
Fool enough to almost be it
我太傻 像个傻瓜
Cool enough to not quite see it
内心冷酷 不去领会它
Doomed
命中注定
Pick your pocket full of sorrow
带着你的一身悲痛
Run away with me tomorrow
明天和我去私奔吧
June
琼
We'll try and ease the pain
我们尝试过缓解痛苦
Somehow we'll feel the same
不知为何也无济于事
Well, no one knows
确实，无人知道我们
Where our secrets go
我们的秘密会被埋在何方
I send a heart to all my dearies
我为每个爱人付出了真心
When your life is so, so dreary
你的生活枯燥无味
Dream
还梦想着
I'm rumored to the straight and narrow
我表面在循规蹈矩中生活
While the harlots of my perils
同时和妓女们鬼混
Scream
令她们尖叫
And I fail
我已然失败
But when I can, I will
但当我能实现，我便会去做
Try to understand
尝试着理解
The way I can, I will
我想要的方式，而后去做
Mother weep the years I'm missing
我不在时母亲一直以泪洗面
All our time can't be given
我们所有的时光都不能
Back
重新来过
Shut my mouth and strike the demons
我沉默着 去直击恶魔
Cursed you and your reasons
诅咒你和你的借口
Out of hand and out of season
逃脱掌控 失去时机
Out of love and out of feeling
出于爱 源自感觉
So bad
事已至此
When I can, I will
当我能够时 我会去做
Words defy the plans
言行不一
When I can, I will
但当我找到 我会去实现
Fool enough to almost be it
我太傻 像个傻瓜
Cool enough to not quite see it
我太酷 而不去领会它
Tall enough to always feel it
高到习惯它
Always older, I'll always feel this
在变老中体会到
No more promise no more sorrow
没有承诺就不会有悲伤
No longer will I follow
我将独自去寻找
Can anybody hear me
有人能听到我的声音吗
I just want to be me
我只想做回我自己
When I can, I will
当我找到答案 我会去实现
Try to understand
尽力去理解
The way I can, I will
寻找我的方向，我将去实现