歌词与中文翻译
Composed
and
Arranged by Eli Gerstner
I have cried
我哭了
For all the children who, who were torn from house and home
为了那些被从家里和家里撕裂的孩子们
Soldiers came
士兵们来了
Confusion in their eyes, "could these not be my very own?"
他们困惑地说：“这些不是我自己的吗？”
Oh, but at the worst of times
哦，但在最糟糕的时候
I've seen the best come from inside
我看到最好的来自内心
When the strength of many becomes one voice
当许多人的力量成为一个声音
That can lift our spirits up
能让我们振作起来
In a song we'll sing
在一首歌里我们会唱
We'll hear achdus ring
我们会听到阿卡杜斯的铃声
We'll walk together hand in hand
我们手牵手一起走
Till we reach our promised land
直到我们到达我们的应许之地
So that this is the year
所以今年
Mashiach will appear
马西亚奇会出现
BiM'herah biyameuni, amen
比姆赫拉比亚梅尼，阿门
Can we stand
我们能站起来吗
To let our fellow man be deprived of house and home?
让我们的同胞失去房子和家？
I can't bear
我受不了了
To see another child being cast into the unknown
看到另一个孩子被抛入未知的世界
Oh, but at the worst of times
哦，但在最糟糕的时候
I've seen the best come from inside
我看到最好的来自内心
When the strength of many becomes one voice
当许多人的力量成为一个声音
That can lift our spirits up
能让我们振作起来
In a song we'll sing
在一首歌里我们会唱
We'll hear achdus ring
我们会听到阿卡杜斯的铃声
We'll walk together hand in hand
我们手牵手一起走
Till we reach our promised land
直到我们到达我们的应许之地
So that this is the year
所以今年
Mashiach will appear
马西亚奇会出现
BiM'herah biyameuni, amen
比姆赫拉比亚梅尼，阿门
We're a family
我们是一家人
Bound by history
受历史约束
We are travelers hand in hand
我们是手拉手的旅行者
Destined for this promised land
注定要来到这片应许之地
We must be the light
我们必须是光
To make our future bright
让我们的未来更加光明
BiM'herah biyameuni, amen
比姆赫拉比亚梅尼，阿门
哦，在一首歌里我们会唱
Oh, In a song we'll sing
我们会听到阿卡杜斯的铃声
We'll hear achdus ring
我们手牵手一起走
We'll walk together hand in hand
直到我们到达我们的应许之地
Until we reach our promised land
所以今年
So that this is the year
马西亚奇会出现
Mashiach will appear
比姆赫拉比亚梅尼，阿门
BiM'herah biyameuni, amen
我们是一家人（我们是一家人）
We're a family (We're a family)
受历史约束（我们受历史约束）
Bound by history (We bound by history)
我们是手拉手的旅行者
We are travelers hand in hand
注定要去这片应许之地（我们注定要去这片土地）
Destined for this promised land(We're destined for this land)
我们必须是光
We must be the light
让我们的未来更加光明
To make our future bright
比姆赫拉比亚梅尼，阿门
BiM'herah biyameuni, amen(BiM'herah biyameuni, amen)
比姆赫拉比亚梅尼，阿门
（阿门）
BiM'herah biyameuni, amen
（阿门）
(Amen)
（阿门）
(Amen)
（阿门）
(Amen)
（阿门）
(Amen)
（阿门）
(Amen)
Amen
YBC Live! II