歌曲 / 歌词与中文翻译

Hostiles on the Hill

Bad Lip ReadingListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh yeah
欧耶~(PS:没有括号的都是卢走天的词~)
Go ahead, pump it up
加把劲,干一场
Uh, I'd love to catch a firefly that's far away
啊,我喜欢捕捉远方的萤火虫
I see your whole crew staring as I put this beat down
看见你们冲我来,于是我送你们这首歌
Mmm, you're like a soup can
嗯,你像个汤盆
I'm like Superman
而我像个超人
I saw Veronica the girl that put you OFF blast
我看见维罗妮卡不领你的情
Cause you played harmonica in art class
因为你在美术课上吹着口琴
I know you want her, too
我知道你也想向她搭讪
But you don't move ‘cause you don't have any shoes
但你不敢上前,因为你没有鞋穿
You touch a pom-pom
你只摸过泡泡糖
I touch an A-Bomb
而我摸过炮弹
Mmm, aw yeahhh
嗯,欧耶~
20 nights in the ice is a long time
雪地里的二十晚十分难熬
When there’s hostiles on the hill
因为敌军在山丘探头探脑
It’s not about what they want
无论他们想要的是什么
You just gotta walk you walk
要紧的是走好自己的路
20 nights in the ice is a long time
雪地里的二十晚十分难熬
When there’s hostiles on the hill
因为敌军在山丘探头探脑
It’s not about what you wear
无论你身上穿的是什么
It’s all about where you are
要紧的是你身处何地
Oh, look it's a bad guy
噢看,来了个坏家伙
Don't worry about it, Darius
(帝国军官)不要担心,达瑞斯
Cuz I'm a mile high and I'm the scariest
(帝国军官)因为我们站得高还看着凶猛
I ride so hard I got you tripping
我飙飞船让你摔跟头
You seeing how I'm flowing not dripping
你看我如鱼得水的劲头
I think YOU'RE tripping, dog
(帝国军官)你才要摔跟头,老狗
I'll pour sauce all up on your very nice pants
我会把酱汁洒上你的短裤
I like romance, you can't dance
我爱浪漫你却不会跳舞
Heart attack on deck, ain't got a chance
你在甲板上突发心脏病一命呜呼
Kinda bright out, think I'll put your lights out
我会熄灭你的希望之灯
20 nights in the ice is a long time
雪地里的二十晚十分难熬
When there’s hostiles on the hill
因为敌军在山丘探头探脑
It’s not about what they want
无论他们想要的是什么
You just gotta walk you walk
要紧的是走好自己的路
20 nights in the ice is a long time
雪地里的二十晚十分难熬
When there’s hostiles on the hill
因为敌军在山丘探头探脑
It’s not about what you wear
无论你身上穿的是什么
It’s all about where you are
要紧的是你正身处何处
I wish I wasn't so dang sweet
真希望我不这么温柔
So dang sweet, so dang sweet
这么温柔,这么温柔
I wish I wasn't so dang sweet
真希望我不这么温柔
You are like cinnamon
(友军一号)你真是个小可爱
I wish I wasn't so dang sweet
真希望我不这么温柔
So dang sweet, so dang sweet
这么温柔,这么温柔
I wish I wasn't so dang sweet
真希望我不这么温柔
You are like cinnamon
(友军一号)你真是个小可爱
Hey guys what you doing?
嘿老兄你在干啥呀?
Avoiding death
(友军一号)逃生
Come again?
再说一遍?
I’m avoiding death
(友军一号)我在死里逃生
And I'm really freaking
(友军二号)我真是慌得一匹
Thinking somebody's gonna shoot me
(友军二号)觉得我会被击中
You'll be good bro
你会没事的,哥们
I just wanna see a tree
(友军二号)我只想找棵树躲一躲
And you will!
会有的!
GYahhH! NO I WON'T!
(友军二号)啊!不会了!
Shame he won’t be at the barbecue
(帝国军官)可惜他去不成BBQ了
Then I guess he is a barbecue
(帝国军官)而且他自己变成BBQ了
Technically, my lies are probably true
(帝国军官)严格来说我没有说假话哦
Tell your mom not to burn my shoes
(帝国军官)叫你妈妈别烧我的鞋哦
Sassy bad guy what do you wanna say?
你这恶心的家伙到底想说啥?
Before my friend pulls your legs away
再不说大伙就把你撕碎了
Cuz pretty soon, you'll literally be tripping
一会儿你就真的“摔跟头”咯
Here comes a hot poker
吃我这招
What we do is
我们的操作是
Wrap it wrap it round round
把它绕一绕
Then we make it fall down
让它摔一跤
You are like cinnamon!
(友军一号)你真是个小可爱
What we do is
这就是我们的骚操作
I wish I wasn't so dang sweet
真希望我不要这么温柔
So dang sweet, so dang sweet
这么温柔,这么温柔
What we do is
我们的操作是
wrap it wrap it round round
把它绕一绕
Then we make it fall down
让它摔一跤
You are like cinnamon!
(友军一号)你真是个小可爱
20 nights in the ice is a long time
雪地里的二十晚十分难熬
When there’s hostiles on the hill
因为敌军在山丘探头探脑
It’s not about what they want
无论他们想要的是什么
You just gotta walk you walk
要紧的是走好自己的路
20 nights in the ice is a long time
雪地里的二十晚十分难熬
When there’s hostiles on the hill
因为敌军在山丘探头探脑
It’s not about what you wear
无论你身上穿的是什么
It’s all about where you are
要紧的是你正身处何地
I wish I wasn't so dang sweet
真希望我不要这么温柔
So dang sweet, so dang sweet
这么温柔,这么温柔
It’s not about what they want
无论他们想要的是什么
You just gotta walk you walk
要紧的是走好自己的路
I wish I wasn't so dang sweet
真希望我不要这么温柔
So dang sweet, so dang sweet
这么温柔,这么温柔
It’s not about what you wear
无论你身上穿的是什么
It’s all about where you are
要紧的是你正身处何处
What we do is
我们的操作是
Wrap it wrap it round round
把它绕一绕
Then we make it fall down
让它摔一跤
What we do is
这就是我们的骚操作
What we do is
这就是我们的骚操作
You are like cinnamon!
(友军一号)你真是个小可爱!

更多歌手作品

专辑信息

Hostiles on the Hill →
  1. Hostiles on the Hill