歌词
Снова в час ночной
夜黑风怒号，
Тучи над землёй
乌云滚涛涛，
Хочет враг собрать.
敌人集结了。
Но на целый свет
但在光明处，
Скажем мы в ответ:
我们要宣告：
Нас не запугать!
我们从未被吓倒！
Мы за мир!
我们要和平！
И песню эту
朋友们一起
Понесём, друзья, по свету.
来传唱，传遍四面八方
Пусть она в сердцах людей звучит.
让它缭绕在人们心房。
Смелей! Вперёд! За мир!
起来！前进！向和平！
Не бывать войне-пожару,
不要再 让战火重燃！
Не пылать земному шару!
不要让 全球再参战！
Наша воля - твёрже, чем гранит!
我们的意志强大无敌！
Люди без души,
没良心的人，
Кровью торгаши
冷血动物们，
Вновь грозят войной.
用战争威胁我们。
Встань, далёкий друг,
朋友们起来，
С нами в тесный круг,
快团结起来，
С нами в дружный строй!
齐心向前进。
Мы за мир!
我们要和平！
И песню эту
朋友们一起
Понесём, друзья, по свету.
来传唱，传遍四面八方。
Пусть она в сердцах людей звучит.
让它缭绕在人们心房。
Смелей! Вперёд! За мир!
起来！前进！向和平！
Не бывать войне-пожару,
不要再 让战火重燃！
Не пылать земному шару!
不要让 全球再参战！
Наша воля - твёрже, чем гранит!
我们的意志强大无敌！
Наших сил не счесть!
我们力无穷，
Мы стоим за честь
我们应自豪，
Братства и труда!
为团结劳动荣耀。
Наш советский флаг -
苏维埃旗帜——
Всей земли маяк, -
世界的灯塔——
Красная звезда!
胜利的红星！
Мы за мир!
我们要和平！
И песню эту
朋友们一起
Понесём, друзья, по свету.
来传唱，传遍四面八方。
Пусть она в сердцах людей звучит.
让它缭绕在人们心房。
Смелей! Вперёд! За мир!
起来！前进！向和平！
Не бывать войне-пожару,
不要再 让战火重燃！
Не пылать земному шару!
不要让 全球再参战！
Наша воля - твёрже, чем гранит!
我们的意志强大无敌！
专辑信息