歌词
Споем, друзья!
唱吧，朋友！
Споем, друзья!
唱吧，朋友！
Споем, друзья!
唱吧，朋友！
郑慧英 译配
Мы прощаемся с Москвой,
我们远离莫斯科，
Перед нами путь большой.
前途宽广又美丽。
Здравствуй, будем знакомы,
你好！陌生的旅伴，
Дай мне руку, незнакомый спутник мой!
伸出手来，让我们建立友谊！
Споем, друзья! 唱吧，朋友！
Путь далек -
去远方，
Дальний Восток!
路程遥远，
Пусть летит до океана
带着我们友谊的歌声，
Песня друзей,
飞向海滨，
Поезд идет все быстрей.
列车飞驰向前进！
Ты подольше сбереги
我们友谊多温暖，
Все тепло моей руки.
愿你心头常记忆。
Знаю,верному сердцу
我们有坚强的意志，
Десять тысяч километров - пустяки.
一万公里又有什么了不起。
Споем, друзья! 唱吧，朋友！
Путь далек -
去远方，
Дальний Восток!
路程遥远，
Пусть летит до океана
带着我们友谊的歌声，
Песня друзей,
飞向海滨，
Поезд идет все быстрей.
列车飞驰向前进！
Подойди, товарищ, к нам –
同志，来我们这里，
Грусть и радость пополам.
共担悲伤与欢喜。
Вместе едем с тобою
远方海岸在召唤，
К дальним тихоокеанским берегам!
我们一同前往太平洋之滨！
Споем, друзья! 唱吧，朋友！
Путь далек -
去远方，
Дальний Восток!
路程遥远，
Пусть летит до океана
带着我们友谊的歌声，
Песня друзей,
飞向海滨，
Поезд идет все быстрей.
列车飞驰向前进！
专辑信息