歌词
Lyricsist: Kavi Pradeep
作词：卡维·普拉迪普（कवि प्रदीप）
Composer: Anil Biswas
作曲：阿尼尔·比斯瓦斯（अनिल बिस्वास）
आज हिमालय की चोटी से फिर हम ने ललकारा है!
今天在喜马拉雅山巅，我们再次挑战！
आज हिमालय की चोटी से फिर हम ने ललकारा है!
今天在喜马拉雅山巅，我们再次挑战！
दूर हटो! दूर हटो!
滚远点！滚远点！
दूर हटो, ऐ दुनिया वालों, हिन्दुस्तान हमारा है!
滚远点啊，外国佬，印度斯坦是我们的！
दूर हटो, ऐ दुनिया वालों, हिन्दुस्तान हमारा है!
滚远点啊，外国佬，印度斯坦是我们的！
जहां हमारा ताज-महल है और क़ुतब-मीनारा है?
जहां हमारा ताज-महल है और क़ुतब-मीनारा है?
哪里是我们的泰姬陵啊和顾特卜塔啊？
जहां हमारे मंदिर मस्जिद सिखों का गुरुद्वारा है?
哪里是我们的泰姬陵啊和顾特卜塔啊？
जहां हमारे मंदिर मस्जिद सिखों का गुरुद्वारा है?
哪里是我们的清真寺啊和锡克教徒的谒师所啊？
जहां हमारा ताज-महल है और क़ुतब-मीनारा है?
哪里是我们的清真寺啊和锡克教徒的谒师所啊？
जहां हमारे मंदिर मस्जिद सिखों का गुरुद्वारा है?
哪里是我们的泰姬陵啊和顾特卜塔啊？
इस धरती पर क़दम बढ़ाना अत्याचार तुम्हारा है!
哪里是我们的清真寺啊和锡克教徒的谒师所啊？
अत्याचार तुम्हारा है!
踏在这片土地上将是你们的折磨！
दूर हटो! दूर हटो!
将是你们的折磨！
दूर हटो, ऐ दुनिया वालों, हिन्दुस्तान हमारा है!
滚远点！滚远点！
दूर हटो, ऐ दुनिया वालों, हिन्दुस्तान हमारा है!
滚远点啊，外国佬，印度斯坦是我们的！
आज हिमालय की चोटी से फिर हम ने ललकारा है!
滚远点啊，外国佬，印度斯坦是我们的！
आज हिमालय की चोटी से फिर हम ने ललकारा है!
दूर हटो! दूर हटो!
今天在喜马拉雅山巅，我们再次挑战！
दूर हटो, ऐ दुनिया वालों, हिन्दुस्तान हमारा है!
今天在喜马拉雅山巅，我们再次挑战！
शुरू हुआ है जंग तुम्हारा, जाग उठो हिन्दुस्तानी!
滚远点！滚远点！
तुम न किसी के आगे झुकना, जर्मन हो या जापानी!
滚远点啊，外国佬，印度斯坦是我们的！
शुरू हुआ है जंग तुम्हारा, जाग उठो हिन्दुस्तानी!
तुम न किसी के आगे झुकना, जर्मन हो या जापानी!
你们的战争已经开始，醒来吧印度斯坦人！
आज सभी के लिए हमारा यही कौमी नारा है!
你们不要向任何人低头，无论是德国人还是日本人！
आज सभी के लिए हमारा यही कौमी नारा है!
你们的战争已经开始，醒来吧印度斯坦人！
दूर हटो! दूर हटो!
你们不要向任何人低头，无论是德国人还是日本人！
दूर हटो, ऐ दुनिया वालों, हिन्दुस्तान हमारा है!
दूर हटो, ऐ दुनिया वालों, हिन्दुस्तान हमारा है!
今天，这是我们所有人的民族口号！
आज हिमालय की चोटी से फिर हम ने ललकारा है!
今天，这是我们所有人的民族口号！
आज हिमालय की चोटी से फिर हम ने ललकारा है!
滚远点！滚远点！
जहां हमारा ताज-महल है और क़ुतब-मीनारा है?
滚远点啊，外国佬，印度斯坦是我们的！
जहां हमारा ताज-महल है और क़ुतब-मीनारा है?
滚远点啊，外国佬，印度斯坦是我们的！
जहां हमारे मंदिर मस्जिद सिखों का गुरुद्वारा है?
今天在喜马拉雅山巅，我们再次挑战！
जहां हमारे मंदिर मस्जिद सिखों का गुरुद्वारा है?
今天在喜马拉雅山巅，我们再次挑战！
जहां हमारा ताज-महल है और क़ुतब-मीनारा है?
जहां हमारे मंदिर मस्जिद सिखों का गुरुद्वारा है?
哪里是我们的泰姬陵啊和顾特卜塔啊？
इस धरती पर क़दम बढ़ाना अत्याचार तुम्हारा है!
哪里是我们的泰姬陵啊和顾特卜塔啊？
अत्याचार तुम्हारा है!
哪里是我们的清真寺啊和锡克教徒的谒师所啊？
दूर हटो! दूर हटो!
哪里是我们的清真寺啊和锡克教徒的谒师所啊？
दूर हटो, ऐ दुनिया वालों, हिन्दुस्तान हमारा है!
哪里是我们的泰姬陵啊和顾特卜塔啊？
दूर हटो, ऐ दुनिया वालों, हिन्दुस्तान हमारा है!
哪里是我们的清真寺啊和锡克教徒的谒师所啊？
आज हिमालय की चोटी से फिर हम ने ललकारा है!
踏在这片土地上将是你们的折磨！
आज हिमालय की चोटी से फिर हम ने ललकारा है!
将是你们的折磨！
दूर हटो! दूर हटो!
滚远点！滚远点！
दूर हटो! दूर हटो!
滚远点啊，外国佬，印度斯坦是我们的！
专辑信息