歌词与中文翻译
Послушајте песму моју (Poslušajte pesmu moju)
谛听我的歌儿，
што свакоме срце дира, па и мени (što svakome srce dira, pa i meni)
它触动每个人的心，还有我
Кад је певам, никад, никад не да мира (Kad je pevam, nikad, nikad ne da mira)
当我唱起歌，就从不，从不停息
Песма нова, срце дира (Pesma nova, srce dira)
新的歌儿，触动人心
Па ми зато не да мира (Pa mi zato ne da mira)
啊，我因此不能平静
即使洁白的女孩（在那）听着，
Још кад слуша цура бела (Još kad sluša cura bela),
我的心儿也会歌唱——
срце ми се тада распева (srce mi se tada raspeva)
洁白，这些，每一天
Бела, ови, сваког дана (Bela, ovi, svakog dana)
听吧，可爱的心上人
Нека слуша, мила, драга (Neka sluša, mila, draga)
她一听到就尖声喊叫
Када чује одврискује (Kada čuje odvriskuje)
我仍歌唱，不会烦恼
А ја певам, бриге немам (A ja pevam, brige nemam)
用一首歌儿我向她献出我心，
因为她渴望已久
Са песмом јој срце нудим (Sa pesmom joj srce nudim),
我无法忘却啊，
јер одавно за њом жуди (jer odavno za njom žudi)
永不会忘却我们美妙的夜晚
Заборавит нећу моћи (Zaboravit neću moći),
她的爱啊，是如此炽热
никад наше дивне ноћи (nikad naše divne noći)
她请求我再唱一次
Жарка беше љубав њена (Žarka beše ljubav njena)
За другог је испрошена (Za drugog je isprošena)