歌词
Lead me to some holy place
带我去某个神圣的地方
Then shut my eyes that I might taste
然后遮上我的眼睛，我就可能品尝到
Your land, your sky, your sea
你的大地，你的天空，你的海洋
I'll sing you what I see, Lord
我将为你唱出我所见，主啊
I'll sing you what I see
我将为你唱出我所见
And when we're in that holy place
当我们已在那个神圣的地方
Plug up my ears that I might taste
请塞上我的耳朵，我就可能品尝到
Our days, our months, our years
我们的日子，我们的月份，我们的流年
And I'll dance you what I hear, Lord
我将为你舞出我所听闻，主啊
I'll dance you what I hear
我将为你舞出我所听闻
It's the prayer of a species at war
这是一个自诞生之日起就
With itself since the day it was born
与自己作战的物种的祈祷
O Dionysus
哦，狄奥尼索斯
Come and wash our minds
来浇洗我们的头脑吧
Clean of wants and wishes
清理渴望和贪恋
That keep us so damn far behind the eight ball
是它们让我们深陷困境
Always set to fight or fly
总是处于非战即逃
I fly to the pleasures of your table every night
夜夜我投奔你桌上的欢愉
Trying to make light of the battle with a buddy and a bottle of the blood of Dionysus
试图藐视那斗争，伴着一个朋友和一瓶狄奥尼索斯之血
Come and stain our teeth
来浸染我们的牙齿吧
With your purple kisses
用你紫色的吻
And help us find our way beneath the surface
帮我们在彼此内生生活的表面下
Of each other's ingrown lives
找到我们的道路
Then meet me at the cellar door
然后请与我在地窖门口相见
Where the heirs of Dionysus pour
在那里狄奥尼索斯的继承者倾倒出
The soul of time and space
时间与空间的灵魂
And we'll play them what we taste, Lord
而我们会为他们演奏我们所尝，主啊
Let's play them what we taste
让我们为他们演奏我们所尝
专辑信息