歌词与中文翻译
编曲 : 惊（Horror）
破茧而出
Out of the cocoon
无处可逃
No way out
过往
The past
如履薄冰的大梦一场
A dream on thin ice
覆水难收的下场
The end of a disaster
从此不再匆忙
No more hurry
对美好的追求
The pursuit of beauty
对遗憾的接纳
Acceptance of regret
既不忧虑也不彷徨
Neither worry nor hesitation
既不回顾也不忧伤
Neither looking back nor sad
感谢孤单
Thank you for being alone
让我忍受灵魂的磨难
Let me suffer the suffering of my soul
破茧往往伴随着痛苦
The breaking of cocoons is often accompanied by pain
用颤抖的双手
With trembling hands
打破坚硬无比的外衣
Break the hard coat
但只要积蓄、坚持、隐忍
But as long as you save, persist, and forbear
在泣血中挣脱往昔的束缚
Breaking free from the past in tears of blood
便能放过自己
You can let yourself go
拥抱新生
Embrace the new
美丽蜕变成沧桑
Beauty changes into vicissitudes
沧桑幻化成过往
The vicissitudes of life become the past
就算挣扎本身有多么痛苦
No matter how hard the struggle is,
却始终相信自己会有破茧而出的一天
believing in your flying out of the cocoon someday in the future.
我渴望那高山上的鲜花
I long for the flowers on the mountain
欲寻攀登的绳索
Get ready to look for a climbing rope
虽然崎岖
It's hard
但前方
But ahead
万丈光芒
casts a thousand beams
破茧而出
Out of the cocoon