歌词与中文翻译
硝子ドール - STAR☆ANIS/山崎もえ (山崎萌)/吉河順央 (よしかわ すなお)
硝子ドール - STAR☆ANIS/山崎もえ (山崎萌)/吉河順央 (よしかわ すなお)
词：こだまさおり
词：こだまさおり
曲：帆足圭吾(MONACA)
曲：帆足圭吾(MONACA)
乱反射する眼差し
不安分的眼神
鏡越しに誰かが見てるの
越过镜子在望着谁
ビロードの重い空
沉重的天空
ざわめく風が
与以往不同
昨日までとは違うのよ
躁动着不安分的风
声を聞かせて
让我听见你的声音
姿を見せて わたしを逃がして
让我看见你的身影 我要逃离自我
ねえ鍵が壊れた
看 锁已经被打碎
鳥籠の中ひとりずっと
一直以来我都独自呆在笼中
永い物語よ
这是一个漫长的故事了
自分だけに見える鎖に繋がれたまま
被只有自己能看见的锁链 牢牢锁住
夢を彷徨ってる待ちくたびれた
彷徨在梦中 我的倦颜已等待得太长
顔の硝子の瞳がふたつ
我的双瞳已凝视得太久
もうやめにしたいのに
已经想要放弃 即使会害怕结果
終わりが怖くて
我依然想要重复这故事