歌词
心にいつしか咲いた結晶
不知何时在心中绽放的结晶
小さなジオードみたい
就像小小的晶洞玉石
誰かを想うと育っていく
在对某人的思念中孕育成长
このまま満ちれば
若就这样填满了整个心
見つかってしまう
最终一定会被人发现
だけど 嘘つきにはなりきれない
但我无法撒谎隐瞒
本当は一番に君に見つけてほしい
其实最希望能由你发现
言葉以上にその美しさは
那超越任何语言的美丽
細やかな太陽の光のように
仿佛细碎绵密的阳光
色めく日々を優しく湛えてくれる
温柔地填满所有缤纷的时光
きっと宝石はこうして生まれてる
宝石一定就是这样诞生的
色めく時間を知る前には
在知晓这般多彩的时间之前
どうしてすごしたかな
我究竟是如何度日的
自然に交わした遣り取りさえ
甚至连自然的交流
あきれるくらいにぎこちなくて
也让我显得生硬无比
なんでもない風に ジョークにして
假装若无其事地开着玩笑
その笑顔反射するルース 眺めていたい
心底却想凝望那颗倒映着你的笑容的裸石
生まれた石を空にこぼしたら
将诞生的宝石洒落到空中
寒空に瞬いた一等星
便会化作寒空里最亮的星辰
夜を照らして
当它们照亮黑夜
途端に世界を宝石箱に変えてしまった
整个世界都会变成一个宝石箱
閉じ込められていた光たちが
被封存在心中的光芒
騒いでいる
正喧闹不已
気づく前にはもう戻れない
还未察觉便已经无法再收回
君の胸にもいつか宝石が咲くかな
你的心中是否也会有宝石绽放
言葉以上に その美しさは
那超越任何语言的美丽
細やかな太陽の光のように
仿佛细碎绵密的阳光
色めく日々を優しく湛えてくれる
温柔地填满所有缤纷的时光
きっと宝石は絶えずに生まれてる
宝石定会不断在心中诞生
专辑信息