歌词
编曲 : Les Cinqs(伍)
我昨晚在派对上看到你哭了
I saw you crying at the party last night
泪水晶莹 落入香槟杯中
teardrops filling down every champagne
你的双眼如同
your eyes were like they were made
被钻石锻造 被玫瑰点缀
of diamonds and roses
好似粼粼大海藏匿其中
of glimering oceans
是否天启将至?
and was it an apocalypse?
不然为什么上天会给我这个机会?
or why did God gimmie the chance
让我寻一条通往你的心的道路吧
lemme make a way to your heart
让我为你的天空染上蔚蓝
lemme color your sky with blue
你令我随你节奏起舞
you got me dancing with your melody
失礼了
pardon me
但你眼中星辰实在美丽
but the stars in yours eyes are shining so brightly
放点音乐吧
turn on the radio
宝贝,我如此需要你
baby I need you so
我一直在等待
November 7 is
11月7日的到来
the day I'm waiting for
我看到你与月光共舞
I saw you dancing with the moonlight tonight
手指划过 追逐每一颗彗星
fingers tracing down every comet
你的双眼如同
your eyes were like they were made
由蓝绿星辰组成
of azure meteors
被碧色流星点亮
of turquoise shooting stars
难道信使之神开始奔跑了?(希腊神话中信使之神名为Mercury)
is mercury on the run?
不然为什么这爱意来势如此汹汹
or why is love coming so fast?
你会让我加入你的舞蹈吗?
will you bring me out to your dance?
你会试着同样爱我吗?
will you try to love me as much?
你令我随你节奏起舞
you got me dancing with your melody
失礼了
pardon me
但你眼中星辰实在美丽
but the stars in your eyes are shining so brightly
放点音乐吧
turn on the radio
宝贝,我如此需要你
baby I need you so
我一直在等待
November seven is
11月7日的到来
the day I’m waiting for
请抓住它
just hold on to it, please
请抓住我
just hold on to me, please
请不要同我的爱意告别
just never say goodbye to my love
请别让时间流逝
just hold on to the time
请保持这份心境
just hold on to the mind
请不要同我的爱意告别
just never say goodbye to my love
“请抓住我,宝贝”
(hold on to me, babe)
你令我随你节奏起舞
you got me dancing with your melody
失礼了
pardon me
但你眼中星辰实在美丽
but the stars in your eyes are shining so brightly
放点音乐吧
turn on the radio
宝贝,我如此需要你
baby I need you so
我一直在等待
November seven is
11月7日的到来
the day I’s waiting for
les cinqs
作词:les cinqs
les cinqs
作曲:les cinqs
鹿与微光工作室
录音:鹿与微光工作室
红石老何
混音:红石老何
专辑信息