歌词与中文翻译
Heavy hand, middle class
重拳出击 中产阶级
Chemical in a bag
背包里的化学药品
All I want; love me all the time
我想要的一切，爱我直到时间停止
Enough is never enough
我渴求永无尽头
I won’t talk if you pull me up
只要你能拯救 我便不再多言
And collect my blood inside a cup
把我的血收集到杯中
Spit me out or let me in
吐掉我或者让我进入你的躯壳
A fantasy, a sedative
一场幻想，一剂镇静
I love the way you turn to face me
我喜欢你转身面对我的样子
Drive to my head
情绪飙上头颅
Filled with smoke, seamless dread
烟雾弥漫，密不透风的恐惧
I don’t come to you now
现在我不会到你身边
When you call I can’t feel it
就算你打来电话，我感受不到
I remember the promise of a future
我记得 对于未来的承诺
Could it all be in my head?
这一切我都会记得吗
Could the reaction be a godsend?
这样的反应是本能还是不是
I made my bed, I’ll lie in it
铺好床，我要躺进去
I bit the curb and all at once
致命一击 只一瞬敌方便被击溃
Vision blurs, pressure rise
视线模糊，压力升高
And then time becomes nothing
接着时间化为虚无
Face that truth
面对现实
Any old you
抛下过去的自己
I don’t care
我不在乎
I’ll be your “soon”
让我做你“很快”成真的噩梦
A folly of youth
年轻的傻瓜
Spit and then bend
吐一口唾沫，弯腰致敬
I don’t care
我不在乎
I’ll be your friend
我会做你的朋友
In death and youth
在死亡和青春中