歌词
歩き出そう 目の前に広がる道を
迈出脚步 踏上眼前的康庄大道
大人に近づくはじめの一歩
朝着大人 愈发靠近的最初一步
My departure day
今天的青空 何不比平日 更绮丽夺目
眩しいね いつもより 今日の青空
宛若为启程的各位
踏み出す みんなを
送上诚挚的祝福
祝ってくれてるみたいだね
孑然一身 难免惶恐 幸好有朋友你在
弥足珍贵的时光 是我们一同缔结的羁绊
ひとりだとこわいけど 仲間がいるよ
即使我们 各奔东西
大切な時間 共に過ごしてきた絆だね
依然心意相通 难解难分
才不会形单影只呢
たとえ離れたって
昂首仰望 这片前所未知的蓝天
解り合えた 心ひとつ
璀璨夺目的明天呐 一定在等着我们
ひとりきりじゃない
所以请不要哭泣
今天仅仅是个起点
見上げよう 誰もまだ知らない空を
尽情地 绽放笑颜 在这棵樱花树下
輝く明日が ねぇ、待ってるはず
だから泣かないよ
徘徊歧路 举步维艰 不免惘然如失
今日という日がはじまりさ
放学后的时间 一直在向你请教着
笑顔を揃えて 桜の下で
感到未来虚无缥缈 那就请务必
My departure day
遵循梦想 不忘初心 所以这就是答案
“呐 没问题!”
どの道に 行くべきか 悩んでたから
有时真的 感到孤单寂寞了
放課後残って ずっと相談したりしたね
看着短信的照片 破涕为笑
加个剪刀手 制胜一击！
分らない未来なら 自分の夢に
感谢有你 作为朋友是我一生之幸
正直になろう それが答えだから、ねっ
有泪水 有不快 同样有欢笑
大丈夫!
所以请坚信哟 告别也是新航程的起点
我们定会得偿所愿 在我们久别重逢之日
ホントは寂しいけど
写メプリ笑顔 涙拭いて
愿君莫忘此处 相逢相知之缘
Wピースきめて
历经艰难险阻 我们风雨同舟
让那约定的种子 萌芽于你我心中
ありがとう 友達になれてよかった
我们的友谊 即使长大成人 依然生生不息
泣いたり ふくれたり 笑ったり
昂首仰望 这片前所未知的蓝天
だから信じてる ‘さよなら’ははじまりだよね
璀璨夺目的明天呐 一定在等着我们
願いを叶えて また会う日まで
所以请不要哭泣
My departure day
今天仅仅是个起点
尽情地 绽放笑颜 在这棵樱花树下
忘れないよ ここで出会って
ツラいことも一緒に乗り越えたから
感谢有你 作为朋友是我一生之幸
胸の中で約束しようよ 友達だよ
有泪水 有不快 同样有欢笑
そう大人になってもずっとね…。
所以请坚信哟 告别也是 新航程的起点
我们定会 得偿所愿 在我们久别重逢之日
見上げよう 誰もまだ知らない空を
輝く明日が ねぇ、待ってるはず
だから泣かないよ
今日という日がはじまりさ
笑顔を揃えて 桜の下で
My departure day
ありがとう 友達になれてよかった
泣いたり ふくれたり 笑ったり
だから信じてる ‘さよなら’ははじまりだよね
願いを叶えて また会う日まで
See you again!
专辑信息