歌词
왠지 오늘은 정말 너무 하네요
不知为何今天非常过分
오늘만큼은 참을수가 없어요
今天尤为无法忍受
빗소리마저 너무나 처량해서
连雨声都变得十分凄凉
흐르는 눈물 막을길이 없네요
泪流不止
이럴땐 영원한 잠속에
这时真想永远
나를 가둬버리고 싶어요
把自己幽闭在睡梦中
나도 이러긴 싫죠
我也讨厌这样
행복하고 싶고
我也想要幸福
그러고 싶지만
虽然如此
내게 남은거라곤 그저 지독한
于我而言剩下的只有狠狠的
오늘 하루는 상처받기 싫어요
今天不想受到伤害
오늘만큼은 그럴수가 없어요
今天却尤为事与愿违
지친 내영혼 결국 쉴곳이 없어
疲倦的灵魂最终无处安息
가을낙엽과 함께 떨어지겠죠
和秋叶一同凋零
이럴땐 영원한 잠속에
这时真想
나를 가둬버리고 싶어요
把自己永远幽闭在睡梦中
나도 이러긴 싫죠
我也讨厌这样
행복하고 싶고
我也想要幸福
그러고 싶지만
虽然如此
지금 내가 할수 있는건
我知道现在我能做的
아무것도 없다는 걸 알죠
什么都没有
웃어보고 싶고
想要开心地笑
그러고 싶지만
虽然如此
내게 남은거라곤
于我而言剩下的
그저 지독한 쓸쓸함 뿐인걸요
只有狠狠的孤独
나도 이런 내가 싫지만
虽然我也讨厌这样的自己
나도 이런 내가 싫지만
虽然我也讨厌这样的自己
나는 숨을 곳 없어 나는 숨을 곳 없어
我无处躲藏 无处躲藏
나도 싫지만 (나도 이런 내가 싫지만)
虽然我也讨厌这样（虽然我也讨厌这样的自己）
지금 내가 할수있는건
我知道现在我能做的
아무것도 없다는걸 알죠 (나도 이런 내가 싫지만)
什么都没有（虽然我也讨厌这样的自己）
웃어보고 싶고 (나는 숨을 곳 없어)
想要开心地笑（我无处躲藏）
그러고 싶지만 (나도 이런 내가 싫지만 ）
虽然如此（虽然我也讨厌这样的自己）
내게 남은거라곤
与我而言剩下的
그저 지독한 쓸쓸함 뿐인걸요
只有狠狠的孤独
专辑信息