仲間〜アコースティックバージョン〜

歌词
今を旅してる仲間へ
向着旅途中的伙伴们去吧
変わらず輝いてる仲間へ
向着永不褪色的伙伴们去吧
あの日夢見たみたいまで
那日梦中看到的未来降临之前
共に歩こう
扶持着走下去吧
この先辿る(さきたどる)長い道
今后漫长的人生路上
どんな向かい風の日でも
不管是否逆风而行
絶え続いていく幸せ祈ろう
也要一直祈求幸福
例えどんなに遠く離れていても
不管距离多遥远
俺のこの胸にお前がいるから
你也一直在我的心中
信じた道だけを迷わずに行こう
在信任的道路上不动摇地走下去吧
苦しくてもいつまでも枯れない笑顔のままで
哪怕那是苦旅 也要保持永不枯萎的笑颜
立ち止まり悩む仲間へ
向着驻足不前的苦恼的伙伴们去吧
苦しくて泣いている仲間へ
向着痛苦的哭泣的伙伴们去吧
繋げてきたこの絆が
联系着我们的那份羁绊
力に変わる
也会变成力量
それぞれ道は違っても
即使要踏上的道路不同
いつかきっとまた会えるから
也总有一天会再会的
思いのまま今を旅してる仲間へ
随心所向 向着旅途中的伙伴们去吧
変わらず輝いてる仲間へ
向着永不褪色的伙伴们去吧
あの日夢見たみたいまで
那日梦中看到的未来降临之前
共に歩こう
扶持着走下去吧
この先辿る長い道
今后漫长的人生路上
どんな向かい風の日でも
不管是否逆风而行
絶え続いていく幸せ祈ろう
也要一直祈求幸福
変わりゆく中で 変わらずあるもの
世事万变之中 也有不变之物
重ねた月日に 交わした言葉を
对彼此说过的话就留在那交织的岁月中
专辑信息
1.仲間〜アコースティックバージョン〜