歌词
I used to stay up on the off chance that you might call me back
我过去常常熬夜 抱着你能回我电话的希望
I used to go shopping for pain, go through pictures, it's all I had
我过去常常靠购物减轻痛苦 回看那些照片 这是我所做的一切
I'd sift through our memories and live there even when I wasn't sad
我仔细回顾着我们的过往 常常如此 即便当我不再悲伤时
I used to, I used to, but now I don't do that
我过去常常如此 但现在一切已成过去式了
You used to be able to dictate each feeling inside my head
你曾经可以做到支配我心中每一种感觉
Drag me through every trauma over and over again
拖拽着我一次次经历每一种创伤
'Cause if I was crazy then I'd still be yours, I'd always come back
因为若我死缠烂打 我便依旧可以做你的爱人 我便可以回到你身边
You used to be able to, now you don't do that
你曾经会如此 但现在你不会再如此
What used to hurt doesn't hurt anymore
曾经的伤痛 如今不再造成伤害
What used to work doesn't work anymore
曾经的小把戏 如今不会再奏效
And that's just true, it's not even brave
这便是事实 甚至不再勇敢
Can't be a new person in an old place
不能再重蹈覆辙了
I used to take all of your shit and carry it on my back
我过去常常分担你所有的糟心事
I'd leave what I needed behind to make room for whatever you had
我会留下我必需之物 只为给你拥有的一切腾出空间
I believed that I had to be strong just for you, so you wouldn't crack
我曾深信我必须为你而变得坚强 所以你不会感到崩溃
I used to, I used to, but now I don't do that
我过去常常如此 但现在一切已成过去式了
What used to hurt doesn't hurt anymore
曾经的伤痛 如今不再造成伤害
What used to work doesn't work anymore
曾经的小把戏 如今不会再奏效
And that's just true, it's not even brave
这便是事实 甚至不再勇敢
Can't be a new person in an old place
不能再重蹈覆辙了
I used to, but now I don't do that
我过去常常如此 但现在一切已成过去式了
What used to hurt doesn't hurt anymore
曾经的伤痛 如今不再造成伤害
What used to work doesn't work anymore
曾经的小把戏 如今不会再奏效
And that's just true, it's not even brave
这便是事实 甚至不再勇敢
Can't be a new person in an old place
不能再重蹈覆辙了
I knew it would happen I just had to wait
我知道一切还会发生 我只需等待
Can't be a new person in an old place
不能再重蹈覆辙了
Can't be a new person in an old place
不能再重蹈覆辙了
Can't be a new person in an old place
不能再重蹈覆辙了
Can't be a new person in an old place
不能再重蹈覆辙了
专辑信息
1.New Person, Old Place (New Feelings Version)