歌词
Hello? Hello, hello!
你好，有人吗？
Uhh, I want to be getting you settled infor you first night.
额…给你点提示，好让你度过第一晚
Things won't seem how they should,but in our defence
一切都不会像他们应该的那样，但都在我们的掌控之中
And most importantly:
还有最重要的是
T H E Y B I T E
他们咬人！
Will: So let me bite you
Will：所以让我咬你吧
Don't wanna fight you
我不想与你打起来
I wanna carve you within my eternal gratitude
我愿用我永恒的“感恩”将你刻入地狱
You're our friend in this tomb
在此坟中你是我们的朋友
What can we do?
我们会怎么招待你呢？
T I C K - T O C K B O O M
嘀-嗒-轰
We have got it out for you
我们已经为你准备好了
JTMusic: And with a little budge
JTMusic:再来一点小让步
Little more touch
多一点肢体接触
We have no grudge
我们没有任何恶意
Not as simple as such
当然也没这么简单
But your coffin is ready for you
但你的棺材已经为你准备好了
Take a slice of doom
来感受一点死亡吧
Will: So please
Will: 所以求求你
Oh please
哦拜托
Don't run from us
请别躲着我们
You're a friend to us
你是我们的朋友
You're part of our redesign
你也是我们现在这副模样的一份子
There's no denying it
这你无可否认
We're precise in it
我们就在这里面
Our bites depict it
我们的撕咬说明了这个
We got a fire
我们有一把火
Fire burning for you!
为你而焚烧的火！
Inutrash & BSlick: We're one big happy family
Inutrash & BSlick: 我们是一个快乐的大家庭
Will: IT's A PiZZa PArTY nOw
Will: 现在是一场披萨派对了
InuTrash & BSlick: You will be mine for eternity
Inutrash & BSlick: 你永远都逃不出我的手掌心
Will: FoR iT's HiS gAMe wE'Re pLAYiNG nOw!
Will: 因为我们现在在玩他的游戏
InuTrash & BSlick: If we had more than words
Inutrash & BSlick: 如果我们除了言语还能拥有其他的
We'd want out,
我们想出去，重获自由
But he's got us
但他把我们
Hooked,
紧抓不放
Brought back to tragedy
把我们又带回悲剧
InuTrash, BSlick & Will: Our tomb is fried!
InuTrash, BSlick & Will: 我们的坟墓已被烧焦！
Lost in our hive!
在我们的手中失去！
You still alive!
而你还活着！
But as we find YOU
但当我们找到你时
We will ignite YOU
我们会焚烧你！
Tonight!
就在今晚！
Will: We are creations
Will: 我们被他们创造
Manipulations
被他们操控
We have a deal with the damned
我们与堕入地狱之人签订契约
And a sound desperation
还有彻底的绝望
We may never escape
我们也许永远都逃不掉
This is the fate
这是命运
Digging our graves
自掘坟墓
All before it's too late
在一切太晚之前
Dan Bull: But if we're going down
Dan Bull: 但若是大势已去
Standing our grounds
我们会坚守阵地
Let the party impound
即使所有人被囚禁
Make some noise
唱起来
You'll be found
你就会被发现
And as the old saying goes
就像老话说的
Are you a friend or foe?
你是敌是友？
No one knows
没人知道
Will: So stay away
Will: 所以快跑吧
Unless you want to be our prey
除非你想成为我们的猎物
You're part of me
你是我的一部分
Bottom line
这是底线
You're trapped and I'll admit
我会承认你已被困住
We tend to commit
我们都想干掉你
We're a bunch of misfits
我们是一群不合适的生命
We got a fire
我们有一把火
Fire burning for you!
为你而焚烧的火！
InuTrash & BSlick: We one big happy family
InuTrash & BSlick: 我们是一个快乐的大家庭
Will: IT's A PiZZa PArTY nOw
Will: 现在是一场披萨派对了
InuTrash & BSlick: You will be mine for eternity
InuTrash & BSlick: 你永远都逃不出我的手掌心
Will: FoR iT's HiS gAMe wE'Re pLAYiNG nOw!
Will: 因为我们现在在玩他的游戏
InuTrash & BSlick: If we had more than words
InuTrash & BSlick: 如果我们除了言语还能拥有其他的
We'd want out,
我们想出去，重获自由
But he's got us
但他把我们
Hooked,
紧抓不放
Brought back to tragedy
把我们又带回悲剧
InuTrash, BSlick & Will: Our tomb is fried!
InuTrash, BSlick & Will: 我们的坟墓已被烧焦！
Lost in Our Hive!
在我们的手中失去！
You're still alive!
而你还活着！
But as we find YOU
但当我们找到你时
We will ignite YOU
我们会焚烧你！
Tonight
就在今晚。
Dan Bull: Hold up, hold up
Dan Bull: 等下、等下
Got a story so unholy
有个邪恶的故事
Matrimony has a place in our sanctimony
我们对婚姻等大事都不大在意
JTMusic: We weren't the same since the day
JTMusic: 我们不一样因为那一天
Our eternity faded
我们的生命消逝了
Within mechanical debauchery and carnal dismay
困于机械的堕落与肉体的绝望
Dan Bull: We couldn't even count to ten
Dan Bull: 我们甚至不会数到十
When was my birthday?
我们的生日是哪一天？
I can't remember when
我们记不清是哪一天
Only memories of death began
脑海中只有死亡的记忆
JTMusic: Crawling up my arms
JTMusic: 爬上我的臂膀
Well, what used to be arms
或者说，曾经的臂膀
But now infested
但它现在已被
By a torture chamber biolistic danger
困于此的灵魂寄生
Dan Bull: So don't be so suprised to find
Dan Bull: 所以发现它别太吃惊
We bind with kind minds
我们生性良好
JTMusic: Gonna hurt ya
JTMusic: 我们要动手了
But you can't scream bloody murder
但你不能因血腥的谋杀惨叫
Dan Bull: Hey you misheard her
Dan Bull: 嘿，你听错了
She's got beaks that'll push you further
她的长喙会将你推入深渊
JT & Dan Bull: Bang
JT & Dan Bull:梆！
Got the hot seat, party's over
有点尴尬，派对结束了
Dan Bull: I'm sorry this is what we do
Dan Bull: 抱歉我们要这么做
We didn't choose this
我们也不想这样
JTMusic: Don't diss
JTMusic:别这么说
Just like us you won't be missed
跟我们一样，你也逃不掉
But I got half a mind to know you'll panic
但我想你也会慌
Your body parts sporadic
你的身体散落各处
Dan Bull: We got impatient for your brains
Dan Bull:我们没耐心等你想
Can't scratch it
等不及了
JTMusic: Let me have it
JTMusic:让我得到它吧
Gonna grab it
我来拿了
I got nothing left to lose, dangit
我已经没东西可输了，该死
Dan Bull: You can hide justified
Dan Bull: 你可以毫无愧疚地躲
But we got our genocide
但我们会一个个屠尽你
JT & Dan Bull: NOW IT'S TIME YOU DIE
JT & Dan Bull: 现在是时候干掉你了
WE CAN BITE!
我们会咬死你！
BSlick & Will: I believe we've met before
BSlick & Will:我认为我们以前见过
I'm supposed to tear you limb from limb
我该一片片将你撕碎
Step inside my deadly sin
来感受我的罪恶
I can breathe
我还能呼吸
The air is thick with dread!
空气中结满了恐惧
But now it's over
但一切都结束了
We can ascend
我们会升入天堂
We shall begin with your end
我们该让你堕入地狱了！
InuTrash & BSlick: We're one big happy family
InuTrash & BSlick:我们是一个快乐的大家庭
You will be mine for eternity
你永远都逃不出我的手掌心
If we had more than words
如果我们除了言语还能拥有其他的
We'd want out,
我们想出去，重获自由
But he's got us
但他把我们
Hooked,
紧抓不放
Brought back to tragedy
把我们又带回悲剧
InuTrash & BSlick: We're one big happy family
InuTrash & BSlick: 我们是一个快乐的大家庭
You will be mine for eternity
你永远都逃不出我的手掌心
If we had more than words
如果我们除了言语还能拥有其他的
We'd want out,
我们想出去，重获自由
But he's got us
但他把我们
Hooked,
紧抓不放
Brought back to tragedy
把我们又带回悲剧
InuTrash, BSlick & Will: Our tomb is fried!
InuTrash, BSlick & Will:我们的坟墓已被烧焦！
Lost in our hive!
在我们的手中失去！
You're still alive!
而你还活着！
But as we find YOU
但当我们找到你时
We will ignite YOU
我们会焚烧你！
Tonight
就在今晚！
InuTrash, BSlick & Will: I'm supposed to tear you limb from limb
InuTrash, BSlick & Will:我该一片片将你撕碎
Step inside my deadly sin
来感受我的罪恶
I can breathe
我还能呼吸
The air is thick with dread!
空气中结满了恐惧
But now it's over
但一切都结束了
We can ascend
我们会升入天堂
Will: We got a fire
Will: 我们有一把火
Fire burning for you!
为你而焚烧的火！
(We got a fire, fire burning for you!)
我们有一把为你而焚烧的火！
专辑信息