歌词
Oh-ah-eh
Oh-ah-eh-oh
Oh-ah-eh-oh
Lu-Lu
Ven, hagamos un trato (Hagamo' un trato)
来吧,让我们做个交易
Quiero tener un amor sin contrato
我想要一份没有契约的爱情
Yo no quiero una relación (No-oh)
我不愿被一段感情拴住
Solo quiero tener relacione' (Lu-Lunay)
我只想要多段关系
Baby, a mí no me hables de amo-uor-uor
宝贝,不要跟我谈论爱情
Conoce' bien mis intencione' (Yeah)
你非常了解我的意图
Yo no quiero una relación
我不想要一段感情
Solo quiero tener relacione' (Tener relacione')
我想拥有多个床畔伴侣
Baby, a mí no me hables de amo-uor-uor (No, no)
宝贝,别跟我谈情说爱
Conoce' bien mis intencione'
你很清楚我的目的
Lu-Lu
Tú sabe' bien que no quiero nada serio (Nada serio)
你知道我不想认真谈场恋爱
Que yo te hablé claro, te dije que yo estaba a criterio (No)
我明确告诉过你,告诉过你这由我来决定
Y ahora con tu piquete abusas (Eh-eh)
而现在 你吸引着我,利用着我
Los pantie' del color de la blusa
那些内内跟你的衬衫同色
Me tiene' dando vuelta' flow ruleta rusa
每当你想利用我
Cuando tú quieras me usas (Eh)
都令我辗转反侧,就像在玩俄罗斯转盘
Pero no se vale amar (No, no)
但这不值得我的爱
Tranquila (-quila)
放轻松吧
Quítate la ropa, disfrútate la noche y vacila (-cila)
褪去衣物,一起享受这个夜晚
Que tú y yo somos uno por hoy
你我都活在当下
Pero no te ilusiones
但千万别对我心存幻想
Yo no quiero una relación (Lu-Lunay)
我不愿被一段感情拴住
Solo quiero tener relacione'
我只想要多段关系
Baby, a mí no me hables de amo-uor-uor
宝贝,不要跟我谈论爱情
Conoce' bien mis intencione' (Yeah)
你非常了解我的意图
Yo no quiero una relación
我不想要一段感情
Solo quiero tener relacione' (Tener relacione')
我想拥有多个床畔伴侣
Baby, a mí no me hables de amo-uor-uor (No, no)
宝贝,别跟我谈情说爱
Conoce' bien mis intencione'
你很清楚我的目的
Lu, Lu-Lu (Ey)
Relacione' (Ey) en to'a las pose' (Eh)
谈着多段恋爱,玩着多种姿势
Sin distraccione', de la cama pa'l closet
不抱任何意图,从床上奋战到衣柜
En tu piel yo me pierdo como submarino
我如潜艇般深深沉溺于你的肌肤
Te bautizo ese booty, te lo apadrino (Yeah)
我要给那美臀洗礼,让我成为你的教父
Y cuando tú quiera' llegamo' a la intimida' (Ah)
任何时候你想要,我们就去私密的地方
Te regalo lo' polvo' como en Navida' (Ah)
我们像圣诞节那天一样do爱
Y no me hable' de amor porque eso ya pasó de moda (Moda)
别跟我说什么爱情,那东西早已过时了
Sangre nueva, pero en tu cuerpo veterano flow Yoda
你是Sangre Nueva般的新鲜血液(一张专辑),但你成熟的胴体内流淌着Yoda的韵律(Yankovic的一首歌)
Como espagueti nos comemo'
我们像吃意面那样互相取悦
Encima de la cama te doy pesti
在床上我令你热潮迭起
Ella está en su prime, ya pasó lo' twenty
她正值妙龄,过完了二十多岁的生活
Y yo burla'o haciendo ticket como Rihanna con la panty
从不循规蹈矩,我像Rihanna卖Savage x Fenty内衣一样赚着票子
No le baje', no, baby, vámono'
别停下,宝贝,来吧
Como en aquello' tiempo que bellaqueábamo' (Uh-uh)
就像我们颠鸾倒凤的那几次
Ni borrándote la memoria tú te olvida'
即使抹除你的记忆,你也无法忘掉
De cuando hacíamo' cosita' indebida'
那些我们偷欢的画面
Y ahora con tu piquete abusa'
而现在 你吸引着我,利用着我
Los pantie' del color de la blusa
那些内内跟你的衬衫同色
Me tiene' dando vuelta' flow ruleta rusa
每当你想利用我
Cuando tú quiera' me usa' (Oh-oh)
都令我辗转反侧,就像在玩俄罗斯转盘
Gastamo' to' lo' chavo' en la medusa
在你的诱惑下,我为你一掷千金
Yo no quiero una relación
我不愿被一段感情拴住
Solo quiero tener relacione'
我只想要多段关系
Baby, a mí no me hables de amo-uor-uor
宝贝,不要跟我谈论爱情
Conoce' bien mis intencione' (Yeah)
你非常了解我的意图
Yo no quiero una relación
我不想要一段感情
Solo quiero tener relacione' (Tener relacione')
我想拥有多个床畔伴侣
Baby, a mí no me hables de amo-uor-uor (No, no)
宝贝,别跟我谈情说爱
Conoce' bien mis intencione'
你很清楚我的目的
Prr
Lo' Marciano'
Lu-Lu
Lo'-Lo' Marciano'
Lunay
Chris Jeday
制作人Chris Jeday
Gaby Music
制作人Gaby Music
Dímelo, Ninow
制作人Dimelo Ninow
Lu-Lu (Yeah)
Lu-Lu (Eh)
Lu-Lu
Cuando tú quieras me usas
你想怎样利用我都行
Pero no se vale amar
但那这不值得我的爱
专辑信息