歌词
コーラス ：エルム凪
合唱；ether
Zolty sltty ryya.（我らは知る事になる）
我们会知道的
Fally Irhzwwy sollash.（この世の理を崩す技術の果て）
打破世界真理的 科技的尽头
Vasastrya.（次へ次へと）
一次一次地
Vasastrya.（先へ先へと）
一步一步地
Sallh vealrds lyffz araz lfya.（思うままに罪重ねてきた者達）
随意犯罪的人们
“古”天翔ける空 刹那に息絶えた人
在‘古老’的天空 刹那间失去气息的人
語るは悲しき事件 終焉の元凶となった
讲述的是悲惨的事件 使其结束的元凶
Lryafr aratyal.（そこは平和な場所）
那里是和平的地方
日差し返す鋼鉄と
和反射着阳光的钢铁
Dyra fela lsrla vyrsla duw.（欲しいものなど容易く手に入る）
容易得到想要的东西
Endetya sndhndw flys dyh.（だからこそ変わってしまう心）
正因为如此改变的心
行き交う人 機械連れて 埋め尽くす都市
熙熙攘攘的人和机器 拥挤的城市
全て当たり前だった 孤独な欲望叶えて
实现了孤独的欲望
Ah 偽物の幸せが 愚かにも続いてくれと
啊 虚假的幸福 愚蠢地延续下去
Fadys tya wyrwt ualst lyae nfer avitya.（我らは小さな世界で生きていたせいだろうか）
难道是因为我们生活在一个小小的世界吗
Zfyst allyn fla ktfeae nyva szz.（麻痺していくんだ何もかもが）
会变得麻木
知らぬ間進み続く機械開発 けれど既にもう行き過ぎた
在不知不觉中持续进行的机械开发 可是已经过头了
Rrhyt fadycl affa.（完璧など有り得ないのに）
虽然不可能完美
Fally Irhzwwy sollash.（この世の理を崩す技術の果て）
打破世界真理的 科技的尽头
Vasastrya.（次へ次へと）
一次一次地
Vasastrya.（先へ先へと）
一步一步地
Sallh zevya zhrhs fasya zrlwhs.（幾度も時が過ぎても飽きる事無く）
即使过了许多次也不会厌倦
漂う煙灰塵 盲目な鳥籠の闇
漂浮的烟尘 看不见的鸟笼的黑暗
Lystwll ejlfn aflu.（それは我らの手となり足となる物達）
那些成为我们的手和脚的东西
Rult syya lolut sal syal nes.（夢も未来もすぐ側にある気がしていた）
觉得梦想和未来就在身边
Valyys llra lyhzhr.（街の片隅に潜む焼却炉）
隐藏在城市角落的焚化炉
Llur ssest rlyiaf lea.（多くの変わり果てた人型が佇む）
有很多被改变了的人偶伫立着
Dyra fela lsrla vyrsla duw.（逃げる者は居なかった）
没有人逃跑
Vendy tya vandy tya Andst dffyha.（自然の面影無き場所）
没有自然面貌的场所
Relez lv wele lenw slref arne.（閉じぬ瞳に映る残酷な街）
闭上眼睛 映出残酷的街道
Vvalga sz ramnl stlym safft yalr afok zksdd.（全て当たり前だった 孤独な欲望叶えて）
一切都是理所当然的 实现了孤独的欲望
Jastoly sfazaf stcaw wea djjly foan triay zlla.（掌で遊ぶように操る 使えないなら壊した）
不能用手玩弄 否则就弄坏了
Fadys tyya wyrwt ualst lyae nfer avitya.（残酷ではないさ それはモノだから）
并不残酷 因为那是物品
Izstly fazat illu ftyly hs rav zvat.（何をしようと我らの勝手だ）
做什么都是我们的自由
Ruasz kswa jerown asrrae slma.（機械が無い暮らしなどもう忘れた）
已经忘记了没有机器的生活
Veree tyral varus llya.（誰かを想う心も）
思念着谁的心
Wyhzel azst lyfa.（この都市は我らの支配下さ）
这个城市在我们的统治之下
Ssaf tyal sefya zhsf lsan.（見て見ぬ振りをする人々）
对此视而不见的人们
Wyal hzetua lehzn zarya.（彼らには逆らえないのだ）
他们是不能被违抗的
本当は気づいていたさ 禁忌だという事を
我知道这是禁忌
だけど ここまで来たら止められない
但是到了这里就停不下来了
さあ 今宵は宴だ
今宵是宴会
錆び付いた壁画を見て 彼らは怪しげに笑う
看着生锈的壁画 他们诡异的笑着
人を支える悪魔は 己の為だけに造る
支撑人的恶魔 只为自己而制造
Zalyf lryas rya follar fzvor ryin.（こいつらの完璧を必ず造り上げてやる）
一定要把这些家伙的完美造出来
歪む心 霞む視界 何も見えない
扭曲的心 模糊的视野 什么也看不见
刻は満ち行く 破壊へと
时间走向破灭
Zihlya ruvn zesf lymrya.（我らはもうすぐ世界を統べるのさ）
我们马上就要统治世界了
Vorz ryiya lovaz rh.（彼等の背後に迫り来る影）
他们背后的影子
Dysts pryn.（そして徐々に）
然后慢慢地
Dysts woin.（そして近づく）
然后靠近
Soryh gadn vyaz hzz valg alu ryzgn.（いつの日か終焉に鳴り響くであろう）
总有一天会敲响丧钟
专辑信息