歌词
let's get shatter the things away
一起扫清所有障碍
さぁ行こう We run the streets
来吧 我们冲过这街道
昼夜も関係ねぇ
不管是白天还是黑夜
ぶち壊しにきた Ya ready？
为破坏而来 做好准备了吗？
(Straight up)
（一往无前）
腹刻み込む天下無双
刻在腹中 天下无双
Somebody tell me どうなってんだ現実
谁来告诉我 现实变成怎样
こっからチェンジ 退屈な心よ Be mine
从此刻开始改变 无聊的心 成为我的
鼓膜にショック 乗り込む Here we go
鼓膜的震动 来吧 我们走
ついでに奪うぜ もう一つのトップ
顺便去夺取 下一个顶峰
Get shattered the scenes away
眼前的景色开始破碎
耳すましなBad boys
侧耳倾听 坏小子
傷だらけのタフBoys
满是伤痕的硬汉子
No pain, No gain
没有付出 哪来收获
築き上げたブランド
建立的自尊
聞き飽きたクソなDisは
听够了那些可恶的鄙视
生き残る貴重なThis one
存活下来的贵重的一个
次から次にJuicyなMusic
一个接一个的刺激与音乐
シューレース結び高く宙に Like a 23
系好鞋带冲向高空Like a 23
入る隙はねえ
没有进入的缝隙
Play the game
Play the game
これはドリームチーム歴史残るシーンだぜ
这是梦之队
Yeah！ boy
Yeah！ boy
日々 Hit It 撃ち抜くターゲット
每一天 命中你的目标
Yeah！ boy
Yeah！ boy
日々 Get It 叩き出すMoney
让他们交出钞票
]繋がった点と点を線で結ぶ闘志はエンドレス
连接的点与点 变成线 结成无限的斗志
てめぇの目の前でShatter なめんじゃねぇ
让你亲眼看见 碎裂 别嚣张
あの日 あの場所 今 この場所 きっと神のイタズラ
那一天 那个地方 如今 这个地方一定是神的恶作剧
どうぞ笑え 闇の中で 匿名っつーのは貴様か？
笑吧 在黑暗之中 所谓匿名 就是你这家伙吧？
俺たちには今やるべきことに全て意味がある
我们现在要做的事 全都有着意义
もし叶わないときはすぐにこの名前ごと切り刻む
如果无法实现 就将这名字切裂
さぁ行こう We run the streets
来吧 我们冲过这街道
昼夜も関係ねぇ
不管是白天还是黑夜
ぶち壊しにきた Ya ready？
为破坏而来 做好准备了吗？
(Straight up)
（一往无前）
腹刻み込む天下無双
刻在腹中 天下无双
Somebody tell me どうなってんだ現実
谁来告诉我 现实变成怎样
こっからチェンジ 退屈な心よ Be mine
从此刻开始改变 无聊的心 成为我的
鼓膜にショック 乗り込む Here we go
鼓膜的震动 来吧 我们走
ついでに奪うぜ もう一つのトップ
顺便去夺取 下一个顶峰
Get shattered the scenes away
眼前的景色开始破碎
おい雑魚 まとめてかかってこいよ
喂 杂鱼 一起上吧
Teflon Don 負けなし It’s like Floyd
老子从没输过 就像弗洛伊德・梅威瑟
Mayweather ステージでは格がちゃう どいてな
我们的舞台不在一个档次
気をつけして並べ 達者なの口だけのEntertainer
站好队 立正 是真材实料 还是嘴上功夫
聴き飽きたぜ おままごと同然
已经听够了 如同过家家般的对白
ヘドが出そうでかん Dramaどこへ？
让人想吐的 狗血剧要怎样发展？
ブームの波がオメーをさらう
热潮的波浪将你吞没
伝説は裏道でいばら喰う
在背街小巷体会着传说的味道
数えてみろ 俺の修羅場と栄光
数一下 我经历的修罗场与荣光
オメーじゃイモ引く 辛さの程度
区区杂鱼 无非小菜一碟
ウラカンとヴェイロン 奇跡のDream team
乌拉干与雏龙 奇迹的梦之队
付け焼き刃砕く 噂の帝王
传说中的帝王
神は乗り越えらる者のみ「試練」ってやつを与える
历经磨难才能成为神 接受试练
カスは十字架背負わずして それ背負う者を嘲る
不曾背负十字架的渣滓 却嘲笑背负着的人
道は俺が歩く跡に出来るだけだ 日々勇む
只有我的足迹 才能成为道路 日间勇猛
邪魔が入りゃ容赦などねぇ 誰だろうと切り刻む
妨碍我的人 绝不手下留情
さぁ行こう We run the streets
来吧 我们冲过这街道
昼夜も関係ねぇ
不管是白天还是黑夜
ぶち壊しにきた Ya ready？
为破坏而来 做好准备了吗？
(Straight up)
（一往无前）
腹刻み込む天下無双
刻在腹中 天下无双
Somebody tell me どうなってんだ現実
谁来告诉我 现实变成怎样
こっからチェンジ 退屈な心よ Be mine
从此刻开始改变 无聊的心 成为我的
鼓膜にショック 乗り込む Here we go
鼓膜的震动 来吧 我们走
ついでに奪うぜ もう一つのトップ
顺便去夺取 下一个顶峰
Get shattered the scenes away
眼前的景色开始破碎
Ya know my name 背負う光と陰
记住我的名字 背负着光和影
街模様は移ろう
改变着街道的模样
Started from the ground 恐れねぇ
来自战场的我们无所畏惧
誰にも臆さねぇ Like a made man
没有人会动摇 如人造人一般
背負ったプライド 全てをこのビートに
背负的尊严 全部会汇集于这心跳
今 The time 交わる2つの魂
就是现在 两个灵魂交融的时刻
新たな1ページ
新的一页
忘れんな 今日の日を
今日无法忘怀
Till I die
直到死去
さぁ行こう We run the streets
来吧 我们冲过这街道
昼夜も関係ねぇ
不管是白天还是黑夜
ぶち壊しにきた Ya ready？
为破坏而来 做好准备了吗？
(Straight up)
（一往无前）
腹刻み込む天下無双
刻在腹中 天下无双
Somebody tell me どうなってんだ現実
谁来告诉我 现实变成怎样
こっからチェンジ 退屈な心よ Be mine
从此刻开始改变 无聊的心 成为我的
鼓膜にショック 乗り込む Here we go
鼓膜的震动 来吧 我们走
ついでに奪うぜ もう一つのトップ
顺便去夺取 下一个顶峰
Get shattered the scenes away
眼前的景色开始破碎
专辑信息
1.Shatter