歌词
I'll Be There For You
永伴你左右
Backstreet Boys
Backstreet Boys
Don't say a word I understand
(Brian): 不要说话，我都明白，
你想知道，我是否依旧属于你。
You wanna know if I'm still your man
亲爱的，我对你的爱抚已经说明一切，
Girl can't you tell by the touch of my hand
我将尝试一切，只为博你一笑。
I'm gonna please you every way that I can
（抱着你）抱着你~，
(I hold you) hold you
（爱抚你）爱抚你~，
(love you) love you
我将永不放任你离去，
I'll never let your love go
（放任你，放任你）~。
(let you go let you go)
（直到永远）直到永远~
我都会陪伴在你左右。
(for always) for always
看着我的双眼你就会明白：
I'll stay
亲爱的，我会永远陪伴着你，
Just look in my eyes and you'll know baby
不畏艰难险阻，直到天涯海角。
Baby I'll be there for you
亲爱的，我心中已经许下永远的承诺：
Wherever you go whatever you do
我这一生，
Girl I've got forever inside
都会陪伴在你左右。
For all of my life
不要怀疑我对你的爱，
I'll be there for you
我会付出真心，
Don't ever dout your trust in me
坦诚对待，毫无保留。
I'll give your my heart
在灵魂深处，你会找到我的誓言，
So armslly
亲爱的，我对你的爱永不改变。
Deep in my soul baby you'll find the truth
（抱着你）抱着你~，
I'll never change girl I promise you
（爱抚你）爱抚你~，
(I'll hold you) hold you baby
我将永不放任你离去，
(love you) love baby
（放任你，放任你）~。
I'll never let your love go
（直到永远）直到永远~
(never let you go let you go)
我都会陪伴在你左右。
(For always) for always
看着我的双眼你就会明白：
I'll stay
亲爱的，我会永远陪伴着你，
Just look in my eyes and you'll know
不畏艰难险阻，直到天涯海角。
亲爱的，我心中已经许下永远的承诺：
I'll be there for you
我这一生，
Wherever you go whatever you do
都会陪伴在你左右。
Girl I've got forever inside
没有任何东西能拆散我们，
For all of my life
（拆散我们），
I'll be there for you
你会是我长存于心的爱人，
Nothing and no one can tear us apart
（长存于心），
(tear us apart)
我的爱，就想那天空中的星星一般闪亮，
You'll always be here inside of my heart
无论何时何地，你都能感受到我的爱意。
(inside my heart)
亲爱的，我会永远陪伴着你，
And just as sure as the stars shine above
不畏艰难险阻，直到天涯海角。
No matter what happens you can count on my love
亲爱的，我心中已经许下永远的承诺：
I'll be there for you
我这一生，
Wherever you go whatever you do
都会陪伴在你左右。
Girl I've got forever inside
亲爱的，我会永远陪伴着你，
For all of my life
不畏艰难险阻，直到天涯海角。
I'll be there for you
亲爱的，我会永远陪伴着你，
I'll be there for you
亲爱的，我心中已经许下永远的承诺：
Wherever you go whatever you do
我这一生，
I'll be there baby girl
都会陪伴在你左右，
Girl I've got forever inside
不畏艰难险阻，直到天涯海角，
For all of my life
我都不会放任你离去。
I'll be there for you
Wherever you go you dowhatever
I'll never let you go
专辑信息
8.The One
10.Spanish Eyes