
歌词
心(こころ)に愛(あい)を抱(だ)き
心怀大爱
前(まえ)に進(すす)め
勇往直前
義(ぎ)を持(も)ちひたぶるに
秉持正义
勝利(しょうり)求(もと)め
只求胜利
隠(かく)せはしない
无法藏匿
鎧(よろい)でさえ
铠甲之下
胸(むね)にたぎる情熱(じょうねつ)
胸中豪情 热血激荡
怯(ひる)みはしない
无需畏怯
今(いま)が天下(てんか)分(わ)け目(め)ぞ
如今一战定天下
勇気(ゆうき)を刻(きざ)むのだ
将勇气铭刻于心
つわものは振(ふ)り返(かえ)らない
武士们永不回头
絶体絶命(ぜったいぜつめい) 乗(の)り越えて
穷途末路 披荆斩棘
つわものは明日(あした)を目指(めざ)す
武士们放眼明日
兵士諸君(へいししょくん)
诸位将士
単純明快(たんじゅんめいかい) 大(だい)正解(せいかい)
单纯明快 才是正解
急(いそ)がば急(いそ)げ
速速准备
さあ いざいざゆけ
即刻出征
瞳(ひとみ)に光(ひか)る星(ほし)
眸中星闪烁
国(くに)を照(て)らせ
照耀国家
武士道(ぶしどう)精神(せいしん)の
武士道精神
気概(きがい)示(しめ)せ
气概彰显
千里(せんり)を越(こ)え
千里飞跃
届(とど)く熱意(ねつい)
传达热忱
雪辱(せつじょく)果(は)たすために
一雪前耻 方遂夙愿
響(ひび)かす声(こえ)
响声震天
敵(てき)を一網打尽(いちもうだじん)
将敌人一网打尽
未来(みらい)のためにこそ
是为了开创未来
もののふは振(ふ)り返(かえ)らない
武士们永不回头
百戦百勝(ひゃくせんひゃくしょう)求(もと)むれば
一心所求 百战百胜
もののふは明日(あした)を目指(めざ)す
武士们放眼明日
この軍配(ぐんばい)は
排兵布阵
一切(いっさい)合財(がっさい) 大(だい)喝采(かっさい)
万事俱备 尽情喝彩
愛(あい)を翳(かざ)して
高举大爱
さあ いざいざゆけ
即刻出征
心(こころ)こそ 全(すべ)てに勝(まさ)る
心之所向 战无不胜
力(ちから)だと みな心(こころ)得(え)よ
此种力量 诸位牢记
つわものは振(ふ)り返(かえ)らない
武士们永不回头
絶体絶命(ぜったいぜつめい) 乗(の)り越えて
穷途末路 披荆斩棘
つわものは明日(あした)を目指(めざ)す
武士们放眼明日
兵士諸君(へいししょくん)
诸位将士
もののふは振(ふ)り返(かえ)らない
武士们永不回头
百戦百勝(ひゃくせんひゃくしょう)求(もと)むれば
一心所求 百战百胜
もののふは明日(あした)を目指(めざ)す
武士们放眼明日
この軍配(ぐんばい)は
排兵布阵
一切(いっさい)合財(がっさい) 大(だい)喝采(かっさい)
万事俱备 尽情喝彩
愛(あい)を翳(かざ)して
高举大爱
さあ いざいざゆけ
即刻出征
专辑信息