歌词
Backstreet Boys -Shape of My Heart
Lyrics by :Lisa Miskov
我心之形
Composed by :Lisa Miskov
Brian:
椰子:
Baby please try to forgive me
请你试着谅解我
Stay here don't put out the glow
请你就此驻足,不要熄灭这光芒
Hold me now don't bother
不用介意,尽管抱紧我
If every minute it makes me weaker
如果分针的转动让我虚弱
You can save me from the man that I've become oh yeah
只有你才能把我从泥潭里救出
Both:
合:
Looking back on the things I've done
回望如烟往事
I was trying to be someone
我竭尽全力改变自己
I played my part kept you in the dark
独自陶醉的我,向你隐瞒了一切
Now let me show you the shape of my heart
现在是时候向你展示我的真心实意
A.J.:
A.J.:
Sadness is beautiful loneliness that's tragical
凄然之美,孤单之悲
So help me I can't win this war oh no
助我一臂之力吧,不然我怎么赢下这场战争
Touch me now don't bother
不用介意,尽情抚摸我
If every second it makes me weaker
如果秒针的转动让我虚弱
You can save me from the man I've become
唯有你能将我从困境中解救
Both:
合:
Looking back on the things I've done
回忆无数往昔
I was trying to be someone
我拼尽全力活出别人的模样
I played my part kept you in the dark
自鸣得意的我,却把你落在一旁
Now let me show you the shape of my heart
如今时机成熟,请让我向你表达真情实意
Nick:
尼克:
I'm here with my confession
我做好准备向你坦白
Got nothing to hide no more
再也不会遮遮掩掩
I don't know where to start
一时不知从何说起
But to show you the shape of my heart
只好先向你展示我那成形之心
Both:
合:
I'm lookin'back on things I've done
我回首过去种种荒唐
I never wanna play the same old part
不愿老调重弹的我
I'll keep you in the dark
总是向你隐瞒
Now let me show you the shape of my heart
如今我只想向你展示那份真心
Looking back on the things I've done
回忆种种荒诞曾经
I was trying to be someone
我欲活出别人的身影
I played my part kept you in the dark
我独乐其中,却忽略了你的感受
Now let me show you the shape of my heart
现在我会让你听取我真心的渴求
Looking back on the things I've done
回顾曾经的不可理喻
I was trying to be someone
我一味效仿别人的美誉
I played my part kept you in the dark
自得其乐的我把你忘记
Now let me show you the shape of
为今之计,只好向你展示我真心的印记
A.J.:
A.J.:
Show you the shape of my heart
向你展示我真心的印记
专辑信息