歌曲 / 歌词与中文翻译

Helpless When She Smiles (Radio Version)

Backstreet BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

She keeps the secrets in her eyes
她的眼神中暗藏着秘密
She wraps the truth inside her lies
她用谎言裹住真心
Just when I can't take
正当我受够了
what she's done to me
她对我所做的一切
She comes to me
她来到我身旁
And leads me back to paradise
然后带我重回天堂
她是如此的无法捉摸
She's so hard to hold
但我就是无法自拔
But I can't let go
我像一栋用卡片堆成的房子身陷飓风之中
却在狂风暴雨中不顾后果的前行
I'm a house of cards in a hurricane
甘愿承受她带给我的伤害和痛苦
A reckless ride in the pouring rain
她像个孩子般蹦跳着远去
She cuts me and the pain is all I wanna feel
她让我疯狂,让我着迷
She danced away just like a child
当她微笑时我便防备全无
She drives me crazy, drives me wild
也许我该试着抵抗这种诱惑
But I'm helpless when she smiles
被伤得那么深,对她的感觉仍旧美好
她就像朵绽放的玫瑰吸引着我
Maybe I'd fight it if I could
当她靠近我
It hurts so bad, but feels so good
她要我做任何事,我都会去做
She opens up just like a rose to me
我已无法控制自己
When she's close to me
但我就是无法自拔
Anything she asked me to, I would
我像一栋用卡片堆成的房子身陷飓风之中
却在狂风暴雨中不顾后果的前行
Out of control
甘愿承受她带给我的伤害和痛苦
But I can't let go
她像个孩子般蹦跳着远去
她让我疯狂,让我着迷
I'm a house of cards in a hurricane
当她微笑时我便防备全无
A reckless ride in the pouring rain
当她看着我
She cuts me and the pain is all I wanna feel
我无力抗拒
She danced away just like a child
我像一栋用卡片堆成的房子身陷飓风之中
She drives me crazy, drives me wild
却在狂风暴雨中不顾后果的前行
But I'm helpless when she smiles
甘愿承受她带给我的伤害和痛苦
她像个孩子般蹦跳着远去
她让我疯狂,让我着迷
当她微笑时我便防备全无
When she looks at me
I get so weak
I'm a house of cards in a hurricane
A reckless ride in the pouring rain
She cuts me and the pain is all I wanna feel
She danced away just like a child
She drives me crazy, drives me wild
But I'm helpless when she smiles

更多歌手作品

专辑信息

Unbreakable →
  1. Intro
  2. Everything But Mine
  3. Inconsolable
  4. Something That I Already Know
  5. Helpless When She Smiles (Radio Version)
  6. Any Other Way
  7. One in a Million
  8. Panic
  9. You Can Let Go
  10. Trouble Is
  11. Treat Me Right
  12. Love Will Keep You Up All Night
  13. Unmistakable
  14. Unsuspecting Sunday Afternoon
  15. Downpour
  16. In Pieces
  17. Nowhere to Go
  18. There's Us