歌词
Maybe it's just me
也许只是一厢情愿
But I don't think that it is
并不相信那对我来说
possible for me
不存在些许可能
to continue like this
来将这进行下去
Oh
I feel so insecure
我感觉好不安
every time you walk away
当你离去
And I'm never really sure
而且我从来都没有坦然于
how long you're gonna stay
你会留下来多久
Maybe it's all in my head
这一切都在我脑海中思索
Feel like leaving
感觉是要离开
But I don't really want to
但我并不情愿
But I feel so misled
但我感觉被误导了
A kiss through the phone
通过电话传来的吻
Just won't do, no
并不会起作用，不
'Cause from my point of view
从我的角度
I gotta say
我必须要说
There's something 'bout you
说一些关于你的事情
So tell me babe
所以请告诉我是什么
'Cause somewhere down the road
因为就在那显而易见的前路
(Somewhere down the road)
显而易见的前路
I think you lost it all
我认为你一无所有
Now it's all in my head
因为它们现在都在我脑海之中
All in my head
所有
All in my head
都在
All in my head
我脑海中
Mmm
You know it's not my style
你知道我的风格不是
to start a fight and make a scene
去开启争执和赋予意义
But it's different this time
不过这次不一样
I am not a drama fiend, no
我并不是戏剧里的魔鬼，不
Maybe it's just me
也许只是一厢情愿
(Maybe it's just me)
一厢情愿
But this is how I feel
不过这就是我的心境
(This is how I feel)
我的心境
This can't simply be
这不能被简括为
'nother case of jealousy, no
只是吃醋
Maybe it's all in my head
也许所有都只是我的幻想
Feel like leaving
感觉就像要离别
But I don't really want to
不过我还是不想走
But I feel so misled
但是我感觉我被欺骗了
A kiss through the phone
通过电话传来的吻
Just won't do, no
并不会安抚我，不
'Cause from my point of view
因为设身处地
I gotta say
我不得不说
There's something 'bout you
说一些关于你的事情
So tell me babe
所以请告诉我是什么
'Cause somewhere down the road
因为在那显而易见的前路
(Somewhere down the road)
显而易见的前路
I think you lost it all
我觉得你一无所有
Now it's all in my head
现在一切在我脑海之中
All in my head
一切
All in my head
都在我的
All in my head
脑子中
我说我们可以谈一谈
I mean we can talk it out
假装岁月安好
Pretend that it's alright
不过没有任何东西安好
But alright just won't do anymore, no
我说我们可以亲吻然后弥补
I mean we can kiss and make up
假装知足常乐
Pretend that it's enough
不过没有什么是知足的
But enough just won't do anymore
也许一切都只是在我脑海中
Maybe it's all in my head
感觉就像要离开
Feel like leaving
但我并不想
But I don't really want to
但我感觉被戏弄了
But I feel so misled
从电话中传来的吻
A kiss through the phone
并不会起作用
Just won't do
也许一切都只是在我脑海中
Maybe it's all in my head
也许就是只是这样
(Maybe it's all)
感觉就像要离开
Feel like leaving
但我并不想
But I don't really want to
但我感觉被愚弄了
But I feel so misled
我感觉被欺骗了
(I feel so misled)
通过电话传来的吻
A kiss through the phone
不会起作用
Just won't do, no (Whoa)
从我的观点来说
'Cause from my point of view
我不得不说
(I gotta say)
我不得不说
I gotta say
说一些关于你的事情 （一些关于你的事情）
There's something 'bout you (Something 'bout you baby)
所以请告诉我是什么
So tell me babe
因为在那显而易见的前路
'Cause somewhere down the road
显而易见的前路
(Somewhere down the road)
我觉得你已经一无所有
I think you lost it all
所有的一切都已在我脑海中
Now it's all in my head
在
All in my head
我
All in my head
脑海
All in my head
中
It's all in my head
专辑信息