歌词
What if I never run into you?
如果我从未撞见你呢？
What if you never smiled at me?
如果你从未对我微笑呢？
What if I had noticed you, too?
如果我未曾注意到你呢？
And you never showed up where I happened to be
你从未出现在我身边
What's a girl like you doing in a place like this?
像你一样的女孩在这里做什么？
On a quiet night, what are the odds?
在那静夜，我们又能否遇见？
What's a guy like me doing in a place like this?
想我一样的男孩在这里做什么？
I could have just walked by, who would have thought?
我们可以擦肩而过，谁会在意呢？
What are the chances that we'd end up dancing?
有多大机会，我们会相互依偎跳舞？
Like two in a million, like once in a life
就像那人海中的一对，漫长生命中的一次
That I could have found you, put my arms around you
我可以在人海中找到你，把你拥入我怀中
Like two in a million, like once in a life
就像那人海中的一对，漫长生命中的一次
What are the chances?
有多大机会？
What if I hadn't asked for your name?
如果我没有问你的名字呢？
And time hadn't stopped when you said it to me? Oh
你说时时间却没为你停止呢？
Of all of the plans that I could have made
所有那些一遍一遍下定的决心
Of all of the nights that I couldn't sleep, oh
所有那些辗转无法入睡的夜晚
What's a girl like you doing in a place like this?
像你一样的女孩在这里做什么？
In a crowded room, what are the odds?
在那拥挤的小屋，我们又能否遇见？
What's a guy like me doing in a place like this?
想我一样的男孩在这里做什么？
Getting close to you, but here we are?
渐渐靠近你，是共舞还是错过？
What are the chances that we'd end up dancing?
有多大机会，我们会相互依偎跳舞？
Like two in a million, like once in a life
就像那人海中的一对，漫长生命中的一次
That I could have found you, put my arms around you
我可以在人海中找到你，把你拥入我怀中
Like two in a million, like once in a life
就像那人海中的一对，漫长生命中的一次
What are the chances?
有多大机会？
Is it love? Is it fate?
是爱的力量？还是命运？
Who am I? Who's to say?
我又是谁啊？又能告诉谁？
Don't know exactly what it means (ooh, oh, yeah)
不知道我都说了些什么
Is it love? Is it fate?
是爱的力量？还是命运？
Where it leads, who can say?
这爱河流向哪里，谁能告诉我呢？
Maybe you and I were meant to be
也许我们是命中注定
What, what
也许，也许……
What are the chances that we'd end up dancing?
有多大机会，我们会相互依偎跳舞？
Two in a million, once in a life
就像那人海中的一对，漫长生命中的一次
That I could have found you, put my arms around you (my arms around you)
我可以在人海中找到你，把你拥入我怀中（拥入怀中）
Two in a million (it's like two in a million)
人海中的一对（就像那人海中的一对）
Like once in a life, yeah (whoa)
漫长生命中的一次，
What are the chances? (What are the chances?)
有多大机会？（有多大机会？）
Two in a million, once in a life
人海中的一对，漫长生命中的一次
What are the chances? (What are the chances?)
有多大机会？（有多大机会？）
Two in a million, once in a life
人海中的一对，漫长生命中的一次……
专辑信息