歌词
Hai presente la luna il sabato sera?
你见过星期六夜晚的月亮吗？
Intendo quella vera, intendo quella vera
我说的是那个真的，我说的是那个真的哦
Hai presente le stelle, le Torri Gemelle?
你见过星星和双子塔吗？
Quelle che non esistono più, quelle che non esistono più
就是那些已经不复存在的，不复存在的
E se ti parlo di calcio
如果我跟你聊聊足球
E se ti suono un po’ il banjo
如果我给你弹弹班卓琴
Dici che sono depresso, che non sto nel contesto, che profumo di marcio
你说我颓废，跟不上潮流，真是食古不化啊
Ma se ti porto nel bosco
要是我带你去大森林里
Mi dici portami in centro
你却说带我去市中心
Perché lì non c’è campo, poi vai fuori di testa come l’ultima volta
因为森林里没有信号，那你就会像上回那样心不在焉
Siamo l’esercito del selfie
我们是自拍小队
Di chi si abbronza con l’iPhone
跟爱疯一起晒黑
Ma non abbiamo più contatti
而我们再也不联系了
Soltanto like a un altro post
只是在社交软件上互相点赞
Ma tu mi manchi, mi manchi, mi manchi in carne ed ossa
可是我想你呀，我想你呀，我想死你了啦
Mi manchi nella lista
你在我想念的清单上
Delle cose che non ho, che non ho, che non ho
清单上都是些我没有的，我没有的，我没有的东西
Hai presente la notte del sabato sera?
你见过星期六的夜空吗？
Intendo quella nera, intendo quella nera
我说的是漆黑一片的那个，我说的是漆黑一片的那个
Hai presente la gente che corre in mutande?
你见过有人穿着裤衩跑步吗？
Dici che non esistono più, dici che non esistono più
你说那些都不复存在了，你说那些都不复存在了啊
E se ti parlo di sesso
如果我跟你聊聊性
Carta, forbice o sasso
还有剪刀石头布
Dici che sono depresso, che non sto nel contesto, che profumo di marcio
你说我颓废，跟不上潮流，真是食古不化啊
Ma se ti porto nel parco
要是我带你去公园里
Mi dici portami in centro
你却说带我去市中心
Perché lì non c’è campo, poi vai fuori di testa come l’ultima volta
因为公园里没有信号，那你就会像上回那样失魂落魄
Siamo l’esercito del selfie
我们是自拍小队
Di chi si abbronza con l’iPhone
跟爱疯一起晒黑
Ma non abbiamo più contatti
而我们再也不联系了
Soltanto like a un altro post
只在社交软件上互相点赞
Ma tu mi manchi, mi manchi, mi manchi in carne ed ossa (manchi in carne ed ossa)
可是我想你呀，我想你呀，我想你想到骨子里啦（想你想到骨子里啦）
Mi manchi nella lista (mi manchi nella lista)
你在我想念的清单上
Delle cose che non ho, che non ho, che non ho (che non ho)
清单上都是些我没有的，我没有的，我没有的东西（我没有的）
Siamo l’esercito del selfie
我们是自拍小队
Di chi si abbronza con l’iPhone
跟爱疯一起晒黑
Ma non abbiamo più contatti
而我们再也不联系了
Soltanto like a un altro post
只在社交软件上互相点赞
Ma tu mi manchi, mi manchi, mi manchi in carne ed ossa (manchi in carne ed ossa)
但是我想你呀，我想你呀，我想你想到骨子里啦（想死你了啦）
Mi manchi nella lista (mi manchi nella lista)
你在我想念的清单上（你在我想念的清单上）
Delle cose che non ho, che non ho, che non ho (che non ho)
清单上都是些我没有的，我没有的，我没有的东西（我没有的）
专辑信息