歌词
Live each day like it's your last
把每一天当作生命的最后一天来度过
'Cuz you never feel the moment till it's passed (Hitmaka!)
因为人总是在失去后才懂得珍惜
Oh-oh
Time just keeps on ticking fast (you know?)
时间不断飞速流逝 (你知道吗?)
Know, there's danger in the lesson learned
我知道 血泪教训能让你成长
Slow down before you crash & burn
但你也不能为此而透支人生
These my day-ones I'm surrounded by
这些时日我炙手可热 众星拱月般滋润
So everyone you see me with is down to ride
所以你会发现我身边的每个人都对我低头哈腰
These girls be goin' crazy when they see the life
当这些女孩看到我光鲜的人生便疯狂为我打call
And I be selling dreams I know she's down to buy
我用理想等字眼标榜自己 我知道她会吃这套
The voices in my head tell me I should be honest
我心底的声音告诉我做人要诚实本分
But I don't pay attention,
但我屌都不屌它
I don't hear their comments (yeah)
那些批评我就权当耳旁风
And it's bananas what I spend on diamonds
买点钻石对我来说不过是耗费九牛一毛
Understand me, this is cut from nothing economics
你要知道 我可是从一贫如洗发家至此
Living to the maximum, all these checks I'm cashing 'em
我想活得极致 所以我不惜将所有支票兑现
'Cuz this could disappear quicker than how fast it comes
因为失败相比于成功不过就是一瞬
And I'm so high I'm numb
而我已经嗨大了 我已经麻木了
Living fast, I'm lapping 'em
尽享放纵生活 名利唾手可得
Liquor, drugs, and sex addiction;
酒瘾毒瘾性瘾
I'm all of 'em wrapped in one
我一样都不落
See me hoppin' in a Wraith
看我纵身跳进劳斯莱斯魅影
Putting 15 million in a safe
保险箱里装上1500万的现钞
Mama called on my birthday like
妈妈这样庆贺我的28岁生日
"Hallelujah! 28, you made it out of 27 safe"
"赞美上帝 你平安跨过了27岁这个坎"
Live each day like it's your last (like it's your last)
把每一天当作生命的最后一天来度过
'Cuz you never feel the moment
因为人总是在失去后才懂得珍惜
Till it's passed (you never know it till it's gone, yeah)
只有当错过后 你才追悔莫及
Oh-oh
Time just keeps on ticking fast (you know?)
时间不断飞速流逝 (你知道吗?)
Know, there's danger in the lesson learned
我知道 血泪教训能让你成长
Slow down before you crash & burn
但你也不能为此而透支人生
Oh-oh (yeah)
Oh-oh (you know)
喔 你知道的
Better, slow down before you crash & burn (yeah)
在玉石俱焚前 你千万得悬崖勒马
Never lose control, but I get close to it
一直控制着自己 却已在失控的边缘
Live in the moment, I'm just tryna make the most of it
我活在当下 因此我想充分利用每一天
The other night I swear I took down the baddest bitch
又一个深夜 我发誓这是我带出去的最辣的妞
I passed out, she snuck a pic and she posted it
我爽到不省人事 她偷偷拍了张照片然后发了出去
That makes a hundred problems, I just counted it
这回我终于栽在女人身上了
Everything's authentic, this ain't counterfit
我说的都是真的 没有虚假成分
I'm just tryna make my mama proud of it
我只是想让我的妈妈为我自豪
Stay in control up until you spiral out of it
努力保持控制 直到自己绷不住为止
Living fast as freeways, I ain't slept in three days
就像在高速公路上行驶那样快节奏生活 我三天三夜没合眼
Making money three ways, keep on running these plays
巨额金钱的诱惑 才使我得以支撑
And I don't need praise, I need more paid days
我不需要无用的赞美 我只需要更多实在的报酬
Need more vacays, never took the safe way
需要更多的假期 从来不会朝九晚五地拿工资
I'm living like the villain does
我就像反派那样肆意地活着
They say karma's coming 'round but until it does
他们说我会得到报应 但现在还没到时候不是吗
I'mma do these drugs till I feel a buzz
我会大肆吸食这些毒品 直到我出现耳鸣为止
I ain't slowing down, I'm tryna live it up
我不会放慢节奏 我只想纵情作乐
Live each day like it's your last (like it's your last)
把每一天当作生命的最后一天来度过
'Cuz you never feel the moment
因为人总是在失去后才懂得珍惜
Till it's passed (you never know it till it's gone, yeah)
只有当错过后 你才追悔莫及
Oh-oh
Time just keeps on ticking fast (you know?)
时间不断飞速流逝 (你知道吗?)
Know, there's danger in the lesson learned
我知道 血泪教训能让你成长
Slow down before you crash & burn
但你也不能为此而透支人生
Oh-oh
Oh-oh
Better slow down before you crash & burn
在玉石俱焚前 你千万得悬崖勒马
专辑信息
1.The Beautiful & Damned
2.Pray For Me
3.Him & I
4.But A Dream
5.Sober
6.Legend
7.No Limit
8.The Plan
9.That's A Lot
10.Pick Me Up
11.Gotdamn
12.Leviathan
13.Crash & Burn
14.Summer In December
15.Charles Brown
16.No Less
17.Mama Always Told Me
18.Fly Away
19.Love Is Gone
20.Eazy