歌词
There is a yellow rose in Texas,
有朵黄玫瑰在德克萨斯，
I have seen it with my own eyes.
我亲眼看见过。
No one else knew her,
没有别人认识她，
There is no one but me.
没有别人只有我。
When parting, she cried,
当离别时她哭了，
Like tearing her heart apart.
像把她的心撕破。
If we can meet again,
假如我们还能再见面，
Then never separate again.
那就再也不分隔。
She is the most beautiful rose,
她是一朵最美的玫瑰，
People have long been famous.
人们早已闻名。
Her eyes are bright and clear,
她的眼睛明亮清澈，
Like a pearl flashing,
像明珠在闪动，
Maybe you are missing someone you love,
也许你在想念心爱的人，
Sing praises to him,
为他讴歌赞颂，
But the yellow rose of Texas,
但是德克萨斯的黄玫瑰，
Better than the bells of Tennessee.
胜过田纳西的钟声。
The Rio Gran River is flowing,
里奥格兰河水在流淌，
The starlight kept flickering.
星光不停闪烁。
Quiet night in summer,
夏天静静的夜晚，
We walked by the river.
我们从河边走过。
She whispered to me:
她低声地对我说：
So lonely when we parted.
分别时好寂寞。
You said you would come back later,
你说以后会再回来，
Never leave me.
永远不离开我。
She is the most beautiful rose,
她是一朵最美的玫瑰，
People have long been famous.
人们早已闻名。
Her eyes are bright and clear,
她的眼睛明亮清澈，
Like a pearl flashing,
像明珠在闪动，
Maybe you are missing someone you love,
也许你在想念心爱的人，
Sing praises to him,
为他讴歌赞颂，
But the yellow rose of Texas,
但是德克萨斯的黄玫瑰，
Better than the bells of Tennessee.
胜过田纳西的钟声。
I want to go back and find her,
我要回去把她寻找，
The heart is full of confusion.
内心充满惶惑。
We will sing together,
我们将一同来歌唱，
Sing the song that was sung before.
唱那从前唱过的歌。
Play the beloved banjo,
弹起心爱的班卓琴，
Singing the joys of the past,
歌唱往日的欢乐，
Oh, the yellow rose of Texas,
噢，德克萨斯的黄色玫瑰，
She will always belong to me.
她永远属于我。
She is the most beautiful rose,
她是一朵最美的玫瑰，
People have long been famous.
人们早已闻名。
Her eyes are bright and clear,
她的眼睛明亮清澈，
Like a pearl flashing,
像明珠在闪动，
Maybe you are missing someone you love,
也许你在想念心爱的人，
Sing praises to him,
为他讴歌赞颂，
But the yellow rose of Texas,
但是德克萨斯的黄玫瑰，
Better than the bells of Tennessee.
胜过田纳西的钟声。
专辑信息