歌词
Could you be a teenage idol
你可以是一个青年偶像吗？
Could you be a movie star
又或者是一个电影明星？
When l turn on my tv
当我打开我的电视时
Will you smile and wave at me telling Oparah who you are.
你会笑着朝我招手向欧普拉介绍自己吗？
So you want to be a rock star
原来你想要成为一个摇滚明星
With blue eyed bunny's in your bed
床上卧着一个蓝瞳兔女郎
Well remember when you're rich that you sold yourself for this, you'll be famous cuz you're dead.
记住你是因为出卖了自己的灵魂而富有，你名声大噪是因为你已是一具行尸走肉
所以别让欲望冲昏头脑
So don't go higher for desire
保持赤子之心
Put it in your head
亲爱的，你迟早会发现好莱坞不复存在
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.
我不忍拉你来共舞
当你正在这个世界大放异彩
I don't want to take you dancing
你大可以炫耀你填满鱼子酱的生活和奢侈跑车
When you're dancing with the world
但我从不喜欢那种女孩
Well You can flash your caviar and your million dollar car
不过你能成为我下一个一见钟情的人吗？或者你会走在时尚最前面？
I don't need that kind of girl
你不需要去唱口水歌
but you could be that next sensation or will you set the latest style
因为孩子们会跟你一起唱
You don't need a catchy song
当相机记录下你的笑靥如花
Cuz the kids will sing along
所以别再追名逐利了
When you shoot it with a smile
记住这忠言
亲爱的，好莱坞风光不再，你可以自己去证实
So don't go higher for desire
所以别再飞蛾扑火了
Put it in your head
记住我说的
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.
我的宝贝，你迟早会发现好莱坞真的凉了啊
记住了，好莱坞凉了
So don't fly higher for your fire
你可以跳跳热烈的探戈
Put it in your head
也可以着手一些小事
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.
甚至可以在藤蔓间荡秋千
Keep it on your head Hollywood is dead.
孩子们排着队
手里攥着钞票
Well you can do the mighty tango
但是如果你去加利福尼亚的话
You can start your little thing
记住给我留一些金子
You can swing from vine to vine
如果这是你仅有的东西了
While the kiddies wait in line
那么我猜你是不会在我看到你上电视的时候向我挥手了
With the money in their hands
所以记住我的劝告
But if you get to California
别再追名逐利了
Save a piece of gold for me
我最亲爱的，你不需要好莱坞来完成自己的梦想的
If it's the only thing you save
所以记住我的劝告
Then I'll bet you'll never wave when I watch you on tv.
别再追名逐利了
我最亲爱的，你不需要好莱坞来完成自己的梦想的
So don't go higher for desire
你会发现，坚持对生活充满热爱，世界也会热爱你
Put it in your head
对生活充满热爱，世界也会热爱你，你迟早会发现的
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.
oh yeah~~~~~
给我记住咯，好莱坞它凉了啊
So don't fly higher for your fire
过来我的宝贝，好莱坞凉了的
Put it in your head
好莱坞凉凉凉
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.
你会发现，坚持对生活充满热爱，世界也会热爱你
Keep on loving what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
一定要记住好莱坞凉凉
凉凉凉凉
Love what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
No no no no no
Keep it in your head Hollywood is dead
Come come Hollywood is dead babe woo hoo
Oh Hollywood is dead yeah yeah
Keep on loving what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
Get it in your head Hollywood is dead
Hollywood is dead
专辑信息