歌词
Vi bygger slott av sand och vill ända upp till solen
我们想要筑建一座高达太阳的沙堡
Man gör det nog för svårt för sig själv
但这可能对自己太苛刻了
Av allt jag blev och kan, av allt jag klarat av här
我所做的一切中
Störst blev ändå kärleken
最为可贵又伟大的还是爱
(Störst blev ändå kärleken)
最伟大的还是爱
Drömmar kommer, drömmar går
梦想来如疾风 去如骤雨
Man sover i hela livet
你一辈子都浑浑噩噩
Det jag innerst inne ville åt fanns här hela tiden
而我想要的一直很明确
Lyckan kommer, lyckan går
梦想来如疾风 去如骤雨
Men störst blev kärleken ändå
但爱永如洪浪滚滚 永不停歇
Så mycket onödigt man bär på (Ah)
你身上裹了多少不必要的装饰
Det får rinna ur mina händer
它迟早会消逝殆尽的啊
Sand överallt (Ah)
砾沙到处都是
Det kommer och går och det vänder
它随风而走 随浪而移
Sand överallt (Ah)
转来转去 到处都是
Kan inte bära allt som man får
手里握沙 终究只能得到漏下的
Släpp det du kan (Ah)
鱼和熊掌不可兼得 放下该放下的
Lite hit, lite dit, gör det ändå
无论身处何处 都要面对抉择
Sand överallt
砾沙到处都是
Jag ser slott av sand som sköljer ned i havet
我看见一座沙堡冲入湖水里
Det mesta går att slänga i sjön
除了沙堡 大多数也可以冲入湖里
(Det mesta går att slänga i sjön)
不论是什么 大多数都可以任意丢弃金进湖水里
Som alla goda råd om hur man blir perfekt här
就如那些如何做到完美的建议一般
Nej, jo tack, men jag vet vad jag gör
不了 谢谢 我知道自己要做什么
(Jo tack, men jag vet vad jag gör)
是的 谢谢 我知道自己要做什么
Drömmar kommer, drömmar går
梦想来如疾风 去如骤雨
Man sover i hela livet
你一辈子都浑浑噩噩
Det jag innerst inne ville åt fanns här hela tiden
而我想要的一直很明确
Lyckan kommer, lyckan går
幸福来如疾风 去如骤雨
Men störst blev kärleken ändå
但最伟大的爱还在
Så mycket onödigt man bär på (Ah)
不必要的装饰你还要戴多久
Det får rinna ur mina händer
它们迟早都会消失殆尽的
Sand överallt (Ah)
砾沙到处都是
Det kommer och går och det vänder
它随风而走 随浪而移
Sand överallt (Ah)
转来转去 到处都是
Kan inte bära allt som man får
手里握沙 终究只能得到漏下的
Släpp det du kan (Ah)
鱼和熊掌不可兼得 放下该放下的
Lite hit, lite dit, gör det ändå
无论身处何处 都要面对抉择
Sand överallt
砾沙到处都是
Jag skrev mitt namn i sanden
在海边沙地上写下自己的名字
Havet bara sköljde bort det
浪至 名字和寄托随至消失
Försökte hålla kvar det
我试图抓住它
Havet slog och skratta åt mig
大海用浪拍打着 嘲笑着
Lyckan kommer, lyckan går
幸福来如疾风 去如骤雨
Men störst blev kärleken ändå
但最伟大的爱还在
Så mycket onödigt man bär på (Ah)
不必要的装饰已经可以去掉了
Det får rinna ur mina händer
它们迟早都会消失殆尽
Sand överallt (Ah)
砾沙到处都是啊
Det kommer och går och det vänder
它随风而走 随浪而移
Sand överallt (Ah)
到处都是砾沙
Kan inte bära allt som man får
你所得的一切不能全都带走
Släpp det du kan (Ah)
放下你该放下的把
Lite hit, lite dit, gör det ändå
无论身处何处 都要面对抉择
Sand överallt (Sand–, ah)
砾沙到处都是啊 人生的砾沙啊
Det får rinna ur mina händer
它迟早会消失殆尽的
Sand överallt (Ah)
砾沙到处都是啊
Det kommer och går och det vänder
转来转去 到处都是
Sand överallt (Ah)
到处都是砾沙啊
Kan inte bära allt som man får
你所得到的一切不能都携带走啊
Släpp det du kan (Ah)
放下你该放下的
Lite hit, lite dit, gör det ändå
无论身处何处 都要面对抉择
Sand överallt
毕竟砾沙到处都是
专辑信息