ถ้าฉัน

จะมีดอกไม้มายื่นให้เธอกับมือทุกวัน 要每天站在你面前亲手把花送给你

จะไปดูหนังฟังเพลงกับเธอทุกที่ 要每次都和你一起去看电影听歌

จะเทเวลาที่มีให้เธอแค่คนเดียว 要把所有时间都只献给你一个人

จะไม่ให้รอเธอนัดหกโมงจะไปห้าโมง不会让你等我 约定六点 五点我就会出现在你眼前

จะโทรไปมอร์นิ่งคอลถ้าต้องรีบตื่น如果你需要叫醒服务我一定会准时morning call

จะคอยห่วงใยเอาใจใส่เธอทุกเวลา要无时无刻关怀宠爱把你放在心上

ถ้าฉันทำได้อย่างที่พูดมา 如果我能做到我说的这些

ก็อยากปรึกษานิดนึง เธอคิดว่าไง 我想询问一下 你意下如何

ถ้าทั้งหัวใจ ถ้าฉันให้เธอ เธอจะอยากได้ไหม 如果把我的整颗心都给你 你要不要考虑收下呢

ถ้าฉันจะพูดว่าฉันรักเธอ 如果我告诉你我爱你

ก็อยากปรึกษานิดเดียว เธอคิดยังไง 我想咨询一下 你意下如何

ถ้าฉันพูดจริง ถ้าฉันทำจริง 如果我真的说了 真的做了

เธอจะมองฉันไหม ฝากถามหัวใจของเธอที你会看到我吗 帮我问一下你的心吧

จะมีเซอร์ไพรซ์ให้เธอในวันเกิดเธอทุกปี要在你每年生日的时候给你惊喜

จะพาไปเที่ยวทะเลให้บ่อยที่สุด要经常带你去看海

จะดูจะแลจะแคร์แต่เธอแค่คนเดียว要看着你望着你目不转睛

จะกินอะไรจะพาไปกินไม่ว่าใกล้ไกล要带你去吃你想吃的无论远近

จะโทรไปเซย์กู๊ดไนท์ก่อนนอนทุกคืน要每晚睡前都电话和你说晚安

จะสวีทจะหวานจะซึ้งกับเธอทุกเวลา要sweet要甜蜜要记住和你在一起的每时每刻

ถ้าฉันทำได้อย่างที่พูดมา如果我能做到我说的这些

ก็อยากปรึกษานิดนึง เธอคิดว่าไง 我想询问一下 你意下如何

ถ้าทั้งหัวใจ ถ้าฉันให้เธอ เธอจะอยากได้ไหม如果把我的整颗心都给你 你要不要考虑收下呢

ถ้าฉันจะพูดว่าฉันรักเธอ 如果我告诉你我爱你

ก็อยากปรึกษานิดเดียว เธอคิดยังไง 我想询问一下 你意下如何

ถ้าฉันพูดจริง ถ้าฉันทำจริง 如果我真的说了 真的做了

เธอจะมองฉันไหม ฝากถามหัวใจของเธอที你会看到我吗 帮我问一下你的心吧