歌词
Uh, that was a little embarrassing
emm刚刚那啥有点小尴尬哈
Some of that documentary footage, but, uh
整了些录像啥的（搞得我有点小羞涩~）
You know what? My family has given me everything
不过还是要说一句 我的家人真的给了我一切
And that's why I am who I am
造就了现在的我
You know, one of my favorite memories of life
我这一生中最爱的回忆之一就是
Was sittin' on my grandfather's floor, cross-legged
盘腿坐在我祖父家的地上
And learning songs from The Great American Songbook
聆听那些《美国情歌簿》中的歌曲
I have and always will have a deep respect and reverence
我对那些老音乐中的旋律、作词者和作曲家
For the music, the writers, the arrangers
一直都有着最崇高的敬意
I know very well that I stand on the shoulders of giants
我深知自己是站在巨人的肩上的
And so right now, it gives me a great sense of pride
所以此时此刻 我很荣幸
To pay homage to some of my many heroes
能向我的英雄们致以敬意
People like Frank Sinatra
弗兰克·辛纳屈（上世纪美国著名歌手、影视演员，Fly Me To The Moon原唱）
Dean Martin
迪恩·马丁（上世纪美国著名歌手、影视演员，you're nobody till somebody loves you原唱）
And the incomprable Louis Prima
以及举世无双的路易斯·普力马（上世纪美国著名歌手、影视演员&Lounge Act 创始人）
I only hope I do 'em justice
希望我没给他们丢脸~
Fly me to the moon
带我飞向月球
Let me play among the stars
让我在群星间嬉戏
Let me see what spring is like
让我看看在木星和火星上
On Jupiter and Mars
春天是什么样的
In other words, hold my hand
换言之 握住我的手
In other words, baby kiss me
换言之 亲爱的 吻我
Fill my heart with song
你让我的心中充满了爱的音符
Let me sing for ever more
请让我把它们吟唱出来
You are all I long for
你是我唯一渴望的
All I worship and I adore
令我爱慕的那个人
In other words please be true
换言之 一定要真心待我啊
In other words, another word,babe
换言之 宝贝
You know I,
你明白嘛
You know I Love
我
I love you
爱你
Well, you're a nobody till somebody loves you
嗯 爱让一个人变得有价值
You're nobody till somebody cares
爱让一个人会在乎另一个人
You may be king, you may possess the world and its gold
你也许是国王 你也许拥有全世界的财富
But gold won't bring you happiness when you're growin' old
但当你年岁渐长时 金钱是无法为你带来幸福的
The world still is the same, you'll never change it
世界始终如初 你无法改变
Just as sure as the stars shine above
就像闪烁星辰一样 亘古不变
When you're nobody till somebody loves you
收获爱情的人才有价值
So find yourself somebody to love
所以 快去追寻一个能让你付出爱情的人吧
Alright, let's go
来来来开始吧~
Hey...
hey...前方进入高能片段...
I'm just a gigolo
我就是个小舞男
and everywhere I go
不管我去到哪
People know the part I'm playing
人们都知道我是谁
Paid for every dance
酬金可以换来与我共舞
Selling each romance
美钞可以买来与我一夜
Oh,what they say
这是他们对我的描述
Now there may come a day
会有那么一天
where youth will pass away
我的清秀面庞已不在
They,what will they say about me
他们依然会说
When the end comes I know
到最后也会说
They'll say just a gigolo
他就是个小舞男
Life goes on without me
地球没了他照样转
'Cause I ain't got nobody
因为没人爱我
Nobody nobody cares for me
没人在乎我
I'm so sad and lonely
我呀 悲哀又孤独
Sad and lonely
悲哀又孤独
so sad and lonely
多么悲哀 多么孤独
Won't some sweet boy
来呀 小帅哥（？？？）
Come take a chance with me
试一试 与我坠入爱河吧
'Cause I ain't so bad
因为 我不像他们生活的那么不堪
Let's go, let's go
来呀
I ain't got nobody
没人爱我 我也没有爱人
Nobody
没有
I says, nobody (Nobody)
一个都没有
Nobody (Nobody)
没有
Nobody (Nobody)
一个都没有
Nobody (Nobody)
没有哦
Nobody (Nobody)
没有
I says, no one (No one)
一个都没有
There's only one (There's only one)
也许有一个
There's only one (There's only one)
唯一的一个
Nobody (Nobody)
没有
Nobody (Nobody)
一个都没有
Nobody (Nobody)
没有哦
Nobody (Nobody)
没有的
Nobody (Nobody)
没有
No one (No one)
一个都没有
Nobody cares for me
没有人关心我
In other words please be true
换言之 请真心待我
In other words
换言之
In other words
换句话说
I love you
我爱你ლ(′◉❥◉｀ლ)
Oh, thank you very much
谢谢大家
Oh, no, no
Thank you
Alright
专辑信息