歌词
Cum ar fi
会怎样
Trece timpul și înțeleg că trece
时光荏苒，我无法使它为我停留
Dragostea dar nu pe lângă mine
但是爱情，我不会让它悄悄溜走
O simt atât de tare îmi face bine
我感觉到爱如此强烈，让我沉醉许久
Îmi face gândul meu să zboare
让我浮想联翩
În cap la mine
在我的脑海里
Numai fluturi, numai vise colorate
只有蝴蝶，只有五彩缤纷的梦
Tu le colorezi pe toate
是你把他们都浸上了色彩
Tu mă chemi mă duci departe și uit de mine
你跟我说要带我一起去远方，（那一刻）我忘却了自己
Uit de lume, uit de toate
忘却了世界，忘却了一切
De când cu tine am început să cred în povești
自从我和你在一起，我开始相信童话故事
Nu n-am nevoie să mă înțelegi
不，我不需要你理解我
Mi-ajunge că mă iubești
对我来说你爱我便已足够
Cum ar fi să plece toată lumea să rămânem doar noi
如果整个世界都消失了，只剩下我们两人，那会是什么样子呢？
Să-ți spun că ți-aș face un copil sau doi
如果我跟你说我要给你一两个孩子
Să mergem la tine dar nu unde stai
如果我们跑去你家，我说的不是你现在的居所
Ci acolo la tine unde copilăreai
而是你度过童年的地方
Să stăm în grădina ta de acasă
如果我们待在你家的花园里
Și nimeni să nu ne mai grăbească
那样我们就不必匆匆忙忙
Ne îndrăgostim, fugim și facem prostii
我们相爱、私奔、做傻事
Că dragostea ne transformă în copii
因为爱情将我们变成了孩子
N-am nevoie de daruri n-am nevoie de basme
我不需要礼物，但我需要你的童话
Știu că tu ești lângă mine la orice pas
我知道你在我的身边伴着我的脚步
Am nevoie de cuvinte simt că mă iubești
我需要言语，我要感受到你爱我
Vreau doar să rămâi cine ești
我只希望你永远是你
Vreau să fii tu așa cum ești acum
我希望你永远像现在这样
Să fiu eu firul de fază și tu să rămâi pe nul
所以我就像是火线而你是零线
Că poate îmi zboară capul prea departe în nori
因为也许我在云端飞得太远
Și tu să fii acolo când e nevoie să cobor
当我需要下来时，你就在那里
Si am inceput sa cred in vise
我开始相信梦境
Am început să cred în povești
我开始相信童话
Prind aripi cu tine prind aripi
我张开翅膀，和你一起张开翅膀
Și filmul tău e filmul meu și amândoi
你的电影就是我的电影，我们两个
Suntem la fel gândim doar pentru noi
都是一样的，我们彼此只想着对方
Prind aripi cu tine prind aripi
我张开翅膀，和你一起张开翅膀
Cum ar fi să plece toată lumea să râmânem doar noi
如果整个世界都消失了，只剩下我们两人，那会是什么样子呢？
Să-ți spun că ți-aș face un copil sau doi
如果我跟你说我要给你一两个孩子
Să mergem la tine dar nu unde stai
如果我们跑去你家，我说的不是你现在的居所
Ci acolo la tine unde copilăreai
而是你度过童年的地方
Să stăm în grădina ta de acasă
如果我们待在你家的花园里
Și nimeni să nu ne mai grăbească
那样我们就不必匆匆忙忙
Ne îndrăgostim, fugim și facem prostii
我们相爱、私奔、做傻事
Că dragostea ne transformă în copii
因为爱情将我们变成了孩子
Că dragostea ne transformă în copii (în copii, în copii)
因为爱情将我们变成了孩子
专辑信息