歌词
[3:01.086 ]アナログなら窓際
一直能这样闭上眼睛的话
ずっと目を閉じたままの
你的气息就不会消失了吧
キミの香りが消えない
这样
そんな
维持在床中的姿态
ベッドの中でそのまま
空想无法醒来的梦
醒めない夢を見る
世界全部由数据组成
この世界の全てが確率
我的形态也是暧昧的
僕の形もあやふやで
看不见的界限值对侧
見えない閾値の向こう側
牵制着单独一人飞翔
ひとっ飛びでつながる
沿着边界描摹的曲调
境界をなぞるようなメロディ
还在持续震动的指尖
指先も震えるままに
因为你的体温而悲伤
悲しいほどにキミの体温
明明是再清楚不过的
解ってるのに
已经
もう
饮尽琴键倾泻的音乐
デジタルなら飲み干して
在广阔的空间中舞蹈
踊るスコープでは
二人一起看着的星夜
二人で星を見ている夜
能够永远停止在那时
永遠がここまで
那时
それは
时间也是缓慢移动着
ゆっくりと動く時間の
因此这一秒请容许我
許してくれた一秒 だから
比先前近的再靠近些
さっきよりも近い距離で
凝视着无法醒来的梦
醒めない夢を見る
流星旁飘满我的泪水
星のそとに流れる涙が
冰冷的光像在悲鸣般
冷たい輝きで鳴いた
惨白的房间内寂静地
白い部屋の中では静かに
因为爱而在不断让步
愛しい譲り合い
明知这样还不会结束
終わらないと知りながら
但是等待着你就足够
ただ待っているだけで
真与假都像要结束般
終わりそうになるウソ/ホント
涌出快要崩坏的思念
崩された思い出
因为这样而
だから
闭上了眼睛
ずっと目を閉じたままの
残留的余温
キミの香りが消えない
倘使不消失
そんな
就一直在床中
ベッドの中でそのまま
空想不醒的梦
醒めない夢を見る
[3:01.086 ]模拟窗旁
憂鬱
一人忧郁
雨が降る胸の影に
心中降下阴影般的雨
愛し恋しは終わり
爱恋也伴随走向终局
あとは
之后
ただ寂しいだけならはそれでもいい
如果仅仅是感到寂寞就好…
ゆっくりと動く時間の
缓慢移动的时间中
許してくれた一秒
请允许我在这一秒
だから
因此可以靠近些
さっきよりも近い距離で
比刚才更靠近的
醒めない夢を見る
即使是虚假的梦
待ってても誰も来ない
明明还在等待却谁都没来
虚ろな目で彷徨えば雨が
在雨中徘徊和空洞的双目
ずっしり重いまま二人
沉重的二人
終わらない逃避行
无尽的逃避
ずっと目を閉じたままの
假如能一直闭着眼睛的话
キミの香りが消えない
残留的余温就不会消失了
そんな
那样
ベッドの中でそのまま
躺在床上的样子
終わりのないままで
会继续延续下去
专辑信息