歌词
A goddess on a mountain top
山顶伫立的女神
Was burning like a silver flame
闪耀如银色的火焰
The summit of beauty and love
她有无人能比的美与爱
And Venus was her name
她的名字是维纳斯
She's got it
她拥有无边的魅力
Yeah baby, she's got it
宝贝，她拥有无边的魅力
Well, I'm your Venus
我就是你的维纳斯
I'm your fire
我能点燃你的爱火
At your desire
满足你的欲望
(desire, desire, desire, desire, desire)
（欲望，欲望，欲望，欲望，欲望）
I'm your fire (at your desire)
我能点燃你的爱火
I'm your fire
我能点燃你的爱火
Her weapons were her crystal eyes
澄澈如水晶的眼神是她最致命的武器
Making every man mad
男人为她神魂颠倒
Black as the dark night she was
她那黑夜般神秘的眼睛
Got what no one else had
无人能及
She's got it
她拥有无边的魅力
Yeah baby, she's got it
宝贝，她拥有无边的魅力
Well, I'm your Venus
我就是你的维纳斯
I'm your fire
我能点燃你的爱火
At your desire
满足你的欲望
I'm your fire
我能点燃你的爱火
At your desire
满足你的欲望
(desire, desire, desire, desire, desire)
（欲望，欲望，欲望，欲望，欲望）
I'm your fire (at your desire)
我能点燃你的爱火
I'm your fire
我能点燃你的爱火
I'm your fire
我能点燃你的爱火
At your desire
满足你的欲望
-
翻译团队名称：厦门大学嘉庚学院2019级英语系 实践周英文歌词翻译
专辑信息
1.Venus