歌词
Dovahkiin, Dovahkiin
龙裔，龙裔
naal ok zin los vahriin
以其荣耀宣誓
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
将一切邪恶逐于千里！
Ahrk fin norok paal graan
当胜利的呐喊声响起
fod nust hon zindro zaan
凶残的敌人溃退逃离
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
龙裔，我们为你祝福祈祷！
Huzrah nu, kul do od, wah aan bok lingrah vod
现在倾听，霜雪之子，在上古的时代
Aahrk fin tey, boziik fun, do fin gein!
只有这个人类的故事流传下来
Wo lost fron wah ney dov
他流淌着龙裔的血脉
ahrk fin reyliik do jul
是我们的英雄
voth aan suleyk wah ronit faal krein!
拥有匹敌太阳的力量！
Vey zeim hokoron pah, ol fin Dovahkiin komeyt ok rein!
卷轴预言，兄弟交战；黑翼铺展，天下大乱！
Alduin, feyn do jun,
奥杜因，世界毁灭者
kruziik vokun staadnau,
远古的阴霾再临
voth aan bahlok wah diivon fin lein!
拥有无穷饥饿欲吞噬大地
Nuz aan sul, fent alok,
但终有天，预言实现
fod fin vul dovah nok,
当世界毁灭者倒下
fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
这末日诅咒会永远沉寂！
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot!
美丽的天际将逃离奥杜因的魔爪！
Dovahkiin, Dovahkiin!
龙裔，龙裔！
naal ok zin los vahriin
以其荣耀宣誓
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
将一切邪恶逐于千里！
Ahrk fin norok paal graan
当胜利的呐喊声响起
fod nust hon zindro zaan
凶残的敌人溃退逃离
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
龙裔，我们为你祝福祈祷！
专辑信息