다이하드

歌词

编曲：이요한

스트레스가 빵 터지고

压力砰得一下炸开

눈물이 쏙 날 것 같은 날에

在那快要爆出眼泪的日子里

나 생각을 했어

我曾想

만약에 만약에

如果如果

내 목숨이 두 개라면 무얼

如果我有两条命

가장 먼저 하고 싶을까

我想最先做什么事呢

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

활화산에서 반신욕을

在活火山里泡个澡

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

나룻배를 타고 버뮤다로

乘上渡船前往百慕大

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

사하라에서 찜질파티

在撒哈拉沙漠开一场汗蒸派对

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

마포대교를 걸어봐도

就算走一次麻浦大桥

엄마의 문자를 보아도

就算看妈妈发来的消息

나 살 맛이 안 나

我也没有生活的乐趣

편한 노래를 들어봐도

就算听舒服的音乐

달달한 음식을 먹어도

就算吃甜甜的食物

나아지지 않아

也不好转

두려워서 해보지

因为害怕

못 했던 거

而无法尝试

현실에 부딪쳐서

因为与现实有冲突

도전하지 못 한 거

而无法挑战

눈치 보다가

看着眼色

놓쳐 버렸던 거

而错过

울화통 터지지만

虽然郁积的怒火爆发

다 참아버렸던 거

却强行忍住

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

활화산에서 반신욕을

在活火山里泡个澡

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

나룻배를 타고 버뮤다로

乘上渡船前往百慕大

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

사하라에서 찜질파티

在撒哈拉沙漠开一场汗蒸派对

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

내 목숨이 목숨이 목숨이

我的命我的命我的命

목숨이 목숨이

我的命我的命

두 개라면

如果有两条

내 목숨이 목숨이 목숨이

我的命我的命我的命

목숨이 목숨이

我的命我的命

두 개라면

如果有两条

내 목숨이 목숨이 목숨이

我的命我的命我的命

목숨이 목숨이

我的命我的命

두 개라면

如果有两条

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

내 목숨이 두 개라면

如果我有两条命

专辑信息