歌词
[length: 02:56.771]
[length: 02:56.771]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
I built a friend
我为自己制作了一个好朋友
With three pieces of plastic and a pen
仅用了零星几片塑料以及钢笔
I made him on the table in the den
随后便将其置于屋内桌案上
I gave him my old cell phone for a head, for a head
我将旧手机安上以作头部
And we spent holidays at my house
在我家中我们共同度过美妙的假期
And we left presents in a stocking
将礼物留在长袜之中
And we bought bolts and things and strings
我们购进了些螺栓细绳等小物件
And a new watch, that's what he got
顺便给他买了块精美的新手表
And we had so much fun together
We knew we'd be friends forever
我们谈笑言欢 甚是喜悦
And we had so much fun together
我明白我们到友谊能够天长地久
We had so much fun
我们谈笑风生 甚是欢乐
Then I left for college in September
我们玩得乐此不疲
And we wept cause we can't be together
So I kept pictures to remember my old friend, my old friend
时至九月 我前去赴学
Then I met this girl at graduation
分别的忧愁令我们潸然泪下
And forget my oldest creation
所以我留存旧照 以表怀念
And I guess I'll see him next vacation
临近毕业期 我邂逅了个姑娘
Send my best, I send my best
但却将旧友遗忘
And we had so much fun together
我猜 下一次的重逢会轮到下次假期吧
We knew we'd be friends forever
那时我将献上我最诚挚的祝福
And we had so much fun together
We had so much fun
我们谈笑言欢 甚是喜悦
I came home to find him on the table
我明白我们到友谊能够天长地久
With a note, scribbled out in pencil
我们谈笑风生 甚是欢乐
And he wrote
我们玩得乐此不疲
That he just wasn't stable all alone, all alone
Next to him, an empty glass of water
在家中的桌案上我将他寻得
That he spilt
身旁的便签 满布着用铅笔胡乱写下的字
All over the body that I built
他这样写道
It fizzled and it popped
自从我离开后 他便孤身一人 漂泊不定
And then it killed, and then it killed
陪伴在他身边的
And we had so much fun together
唯独只有一个被他洒泼水的空杯罢了
We thought we'd be friends forever
他这由我所建造的躯体
And we had so much fun together
如今却已分崩离析 不堪直视
We had so much fun
终是走向自己的终点站
I built a friend
专辑信息