歌词
첨엔 몰랐어
一开始不知道
하지만 니가 떠나고 알게 됐어
但是你离开后才知道
이기적인 내가 널 힘들게 했단 걸
自私的我让你很累
하지만 너는 몰라
但是你不知道
내 진짜 맘을 못 봐
你没有看到我的真心
So girl listen to me
So girl listen to me
You know that huh listen
You know that huh listen
매번 돌려서 말했지
每次绕着圈子
괜한 내 존심 때문에
都是因为我无谓的自尊心
돌아선 순간까지도
转过身 一瞬间
한마디 못한채
一句话都没说出口
지나가는 누가 볼까
看着脚步匆匆的行人
아무렇지 않은척 입술만 깨물고
装作什么都没发生 只能咬着嘴唇
순간 머리가 멍해져
瞬间脑袋一片空白
지나친 애착이
对你过度的爱
네겐 집착이 됐나 봐
在你看来变成了固执
하나가 되려 내가 노력한 건
我的努力白费了
전부 이기적
全部都是仔细的
결국 혼자가 되나봐
结果只剩我一人
내 맘은 이게 아닌데
我的心不是这样的
어두운 밤거리에 혼자 남아 난
夜里黑漆漆的街道 只有我一人
너를 사랑했던 기억
爱你的记忆
내겐 좋았던 기억
对我来说都是美好的
어떻게 너를 지워버릴까
我要怎么忘掉你
떠나버린 너지만
虽然你已经离我而去
날 사랑했던 기억
爱我的记忆
너에겐 나쁜 기억이
对你来说都是不好的
되어서 남아버린걸
残留在脑海里
그래서 이렇게 아픈가 봐
所以才会那么痛苦
넌 나를 정신병자 취급했어
你把我当成神经病
그럴수록 난 더 널 가두려만 했고
越是那样 我越要禁锢你
내 안에서 도망치려는 너에게
想要逃离我内心的你
지쳤을 때쯤
累了的时候
넌 내게 이별을 말했어 대뜸
很快就对我说了离别的话
또 다시 찾아 온
又再次来到
혼자인 시간이 아팠어
独自一人的时间 好痛苦
많이 생각했어 내가 진짜 나빴어
想了很多 我真的太坏了
I don't know why
I don't know why
널 많이 아꼈기에
我那么珍惜你
너에게 나쁜 기억이
但对你来说是不好的回忆
난 참을 수가 없네
我无法忍受
뒤돌아보니까 내 속이 좀 좁았지
回头才看见 是我的心胸狭窄
다 이해해주는 척
装作都理解
사실 그냥 참았지
其实只是默默忍受
다른 걸 알면서도
明知道其他
내 틀에 널 맞추고
将你束缚住
또 그 안에 가두려는
在束缚里
노력만 수백 번
努力了数百遍
아름다운 구속
美丽的约束
그 말을 믿었나 봐
好像相信了这句话
아니지 내가 부족한 놈이겠지
不是 我可能是个不够好的家伙
아마
或许
넌 아니겠지만
虽然不是你
내겐 좋았던 기억뿐
只是我美好的记忆
눈뜨면 전화기에
一睁开眼就伸手
손이 가는 버릇뿐
拿起手机的习惯
너를 사랑했던 기억
爱你的记忆
내겐 좋았던 기억
对我来说都是美好的
어떻게 너를 지워버릴까
我要怎么忘掉你
떠나버린 너지만
虽然你已经离我而去
날 사랑했던 기억
爱我的记忆
너에겐 나쁜 기억이
对你来说都是不好的
되어서 남아버린걸
残留在脑海里
그래서 이렇게 아픈가 봐
所以才会那么痛苦
그대는 알까 내 맘을
你明白我的心吗
그대는 알까 내 맘을
你明白我的心吗
아직 널 원하는데
仍然渴望着你
이제 넌 아니라는 게
现在不是你了
견디기가 힘들어 난
无法坚持 我累了
I need you come back to me
I need you come back to me
너를 사랑했던 기억
爱你的记忆
내겐 좋았던 기억
对我来说都是美好的
어떻게 너를 지워버릴까
我要怎么忘掉你
떠나버린 너지만
虽然你已经离我而去
날 사랑했던 기억
爱我的记忆
너에겐 나쁜 기억이
对你来说都是不好的
되어서 남아버린걸
残留在脑海里
그래서 이렇게 아픈가 봐
所以才会那么痛苦
专辑信息