歌词
Tú ahí en el cuarto de al lado, pestillo cerrado
你在隔壁房间 闭门塞户
Y quince mensajes sin contestar, sin contestar
15条消息仍盼即赐复
Sobre esta cama sentado, te escribo hoy a mano
我今天坐在这张床上 亲笔给你写信
No sé qué decir para hacerte hablar, para hacerte hablar
让你开口竟不知如何是好
Esta vez se nos fue de las manos
我这次失控了
Platos volando hasta por los tejados
碟子飞到了屋顶上
Rasgando por milímetros la piel
皮肤撕裂了一毫米
Miedo, tengo miedo que sea el fondo lo que veo
当成为了所看到的底部 真是不寒而栗
Con todo lo que aún nos queda, hoy doy la vuelta a la moneda
既然无一不备 我听天由命
Cierto, sé que es cierto todo lo que llevo dentro
千真万确 我知道我内心的一切都是真实的
Y en nombre del orgullo que arruinó el momento: Lo siento
并以毁了当下的骄傲的名义 说声对不起
Las cinco de la mañana, borde de la cama
清晨五点的床边
Te alcanzo pero tú te alejas más, te alejas más
终于追上了你 可你走得更远
El vaso medio vacío, más bien casi seco
玻璃杯是空的 几乎滴水不沾
Mientras yo me ahogo aquí sin saber lo que harás
你将我人头落地时 不知道你会怎么做
Ya después de gritos como balas
像子弹一样尖叫
Este silencio es una llamarada
这种沉默是炽烈的
Ardiendo a 10.000 grados bajo piel
在皮肤下以10,000度燃烧
Miedo, tengo miedo que sea el fondo lo que veo
当成为了所看到的底部 真是不寒而栗
Con todo lo que aún nos queda, hoy doy la vuelta a la moneda
既然无一不备 我听天由命
Cierto, sé que es cierto todo lo que llevo dentro
千真万确 我知道我内心的一切都是真实的
Y en nombre del orgullo que arruinó el momento: Lo siento
并以毁了当下的骄傲的名义 说声对不起
Esta vez traigo bandera blanca
这次我拱手而降
Y haré de todo lo que haga falta
我会付出一切代价
Para sentirte cerca de una vez
为了让你亲近一回
Miedo, tengo miedo que sea el fondo lo que veo
当成为了所看到的底部 真是不寒而栗
Con todo lo que aún nos queda, hoy doy la vuelta a la moneda
既然无一不备 我听天由命
Cierto, sé que es cierto todo lo que llevo dentro
千真万确 我知道我内心的一切都是真实的
Y en nombre del orgullo que arruinó el momento: Lo siento
并以毁了当下的骄傲的名义 说声对不起
专辑信息